KEPUTUSAN in English translation

• decision
• results
• decided
• ruling
• verdict
• outcome
• choice
• judgment
• decisions
• result
• decide
• choices
• rulings
• outcomes
• decides
• deciding

Examples of using Keputusan in Malay and their translations into English

Beliau memberi PAS sebulan untuk memuktamadkan keputusan mereka.
He decides to give it a month before switching his loyalties.

Kau ditahan di sini sehingga permaisuri menetapkan keputusan ke atas kau.
You will remain here until the Queen decides what to do with you.

Awak telah buat keputusan yang paling baik.
You have made the most excellent judgement.

Keputusan hendaklah secara bertulis.
The choice must be in writing.

Keputusan muktamad adalah milik anda
The choice ultimately is yours

Tidak buat keputusan ini terburu-buru tapi sejak lama dah saya fikir.
And I have not made up my mind in a hurry, but have pondered the matter frequently.

Keputusan itu dibuat selepas.
The choice was made after….

Merangsang keyakinan peribadi/ profesional untuk membuat keputusan, pembangunan yang sesuai
Stimulates personal/ professional confidence for decision making, appropriate development

Meneliti keputusan dalam pentadbiran perkhidmatan kesihatan dengan menggunakan banyak kajian kes.
Examines decision making in health services administration by extensive use of case studies.

Saya rasa kita akan mendapat keputusan yang akan menguntungkan semua orang.
And I am confident we can find a solution that is favourable to all.”.

Beliau berkata:" Keputusan kini di tangan mereka.
He said,“the choice is in your hands.”.

Apakah keputusan, faedah-faedah, dan kesan-kesan sampingan?
What are the results, benefits, and side effects?

Adakah keputusan memihak kepada kita hari ini?
Will the judgement be in our favor today?

Saya tak boleh buat keputusan itu. Walaupun boleh.
Even if we did, it's not up to you or me to decide.

Maka bagaimana keputusan ujikaji Michelson-Morley menjelaskan?
How then are the results of the Michelson-Morley experiments explained?

Awak buat keputusan untuk membunuh demi orang lain.
You made a choice to kill for someone else.

Hingga mahkamah membuat keputusan. Saya minta dia diikat jamin segera.
I request that he be granted immediate bail till such time that the court reaches a verdict.

Tuanku, keputusan seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya bagi seorang bangsawan.
My Lord, a judgement of this kind is unprecedented for a nobleman.

Kau perlu buat keputusan. Apa?
What? You're going to have to make a choice.

Bukan keputusan awak, Stevens.
Not your call, Stevens.