RULINGS in Malay translation

• keputusan
• peraturan
• hukum
• fatwa
• perintah

Examples of using Rulings in English and their translations into Malay

Media reports and Federal Trade Commission rulings point solidly to the evidence that they may affect your pocketbook
Laporan media dan peraturan Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan menunjukkan teguh dengan keterangan

The Tax Administration has prepared standard documents that taxpayers fill in to conclude cross-border rulings or arrangements with respect to transfer pricing.
Pentadbiran Cukai telah menyediakan dokumen-dokumen standard yang wajib diisi oleh pembayar cukai untuk membuat keputusan atau pengaturan rentas sempadan berkenaan dengan pemindahan harga.

Instead, Najib's legal team is insisting that WSJ state whether it will rely on a US law that protects US companies from court rulings outside US jurisdiction.
Sebaliknya, pasukan peguam Najib berkeras WSJ menyatakan sama ada ia bergantung pada undang-undang AS untuk melindungi syarikat Amerika itu daripada perintah mahkamah yang berada di luar bidang kuasa AS.

federal legislation and rulings to advise senior management
undang-undang persekutuan dan peraturan untuk menasihati pihak pengurusan kanan

For example, many Orthodox rulings concerning electricity are derived from rulings concerning fire,
Sebagai contoh, banyak lagi hukum Ortodoks tentang elektrik berasal dari hukum yang berkaitan dengan api,

Lord Phillips signalled approval of sharia principles as long as punishments- and divorce rulings- complied with the law of the land.
Lord Phillips memberi isyarat meluluskan prinsip syariah selagi hukum dan keputusan perceraian selari dengan undang-undang Britain.

Rulings and procedures reported in the IRB do not have the force and effect of Treasury tax regulations, but they may be used as precedents.
Peraturan dan prosedur yang dilaporkan dalam Buletin tidak mempunyai kekuatan dan kesan Peraturan Jabatan Perbendaharaan, tetapi ia boleh digunakan sebagai preseden.

and many other rulings that close the door before rape
banyak lagi hukum yang menutup pintu rogol

and many other rulings which close the door to rape.”.
banyak lagi hukum yang menutup pintu rogol dan jenayah lain.

based on principles and rulings of Shariah.
berdasarkan prinsip-prinsip dan peraturan Syariah.

of Islamic financial protection services, based on principles and rulings of Shariah.
dalam penyediaan perkhidmatan perlindungan kewangan Islam yang berlandaskan prinsip dan hukum Syariah.

Because Numidia was a favored client state of Rome, Roman rulings were slanted heavily to favor the Numidians.
Oleh sebab Numida merupakan" negara bernaung" yang disukai oleh Rom, keputusan-keputusan Rom amat dicondongkan supaya memihak kepada Numidia.

Parliament"s special committee on tax rulings discusses tax measures with representatives from multinationals and various tax authorities
Jawatankuasa khas Parlimen" s pada ketetapan cukai membincangkan langkah-langkah cukai dengan wakil-wakil dari syarikat multinasional

They are willing to prepare Advance Agreements on Pricing and/or Tax Rulings to mitigate the issue of uncertainty for the liabilities of companies included in the Netherland corporate registry.
Mereka bersedia untuk menyediakan Perjanjian Advance mengenai Harga dan/ atau Ketetapan Cukai untuk mengurangkan isu ketidakpastian bagi liabiliti syarikat yang termasuk dalam daftar korporat Belanda.

Q: Are public rulings/ advance rulings/ DG's decisions/ industry guidelines/ policy papers from sectors related to GST treatment issued by RMCD still apply?
S: Adakah ketetapan umum/ ketetapan awal/ DG' s decision/ panduan industri/ surat dasar daripada sektor yang berkaitan dengan layanan CBP yang telah dikeluarkan oleh JKDM masih terpakai?

Shafiq welcomed the court rulings in a conference before his supporters, saying it heralded
Shafiq mengalu-alukan pangadilan Mahkamah dalam satu muktamar di hadapan penyokongnya berkata,

Parody and Fair Use WEB With links to several rulings, including the Pretty Woman WEB parody.
Parodi dan Kegunaan Adil- dengan pautan ke banyak keputusan mahkamah, termasuk parodi Pretty Woman.

To'purge' them of their sins and they executed them… threw their bodies out in the street… as a warning to others to stop questioning… church rulings on scientific matters.
Untuk' membersihkan' mereka dari dosa mereka dan membunuh mereka, membuang mayat mereka di jalanan sebagai peringatan untuk yang lain agar tidak mempertanyakan kekuasaan gereja dalam ilmu pengetahuan.

and”Advanced Tax Rulings”.
dan" Ketetapan Cukai Terperinci".

a meeting with Lew, said that of some 150 such tax rulings made by the European Commission since 2000, only two per cent involved US companies.
berkata daripada kira-kira 150 keputusan cukai yang telah dibuat oleh Suruhanjaya Eropah sejak tahun 2000, hanya 2% melibatkan syarikat-syarikat AS.