Examples of using Urteile in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich urteile nicht, aber das ist dumm!
Clark, findest du, dass ich urteile?
Clark, do you think I'm judgmental?Ich urteile darüber, in was ich dich einweihe.
I will be the judge of how far I take you into my confidence.Sehen Sie... Ich urteile nicht und werte nicht ab.
Er sprach: Mein Herr, urteile nach der Wahrheit.
He said,“My Lord, judge with justice.”.Er sprach: Mein Herr, urteile nach der Wahrheit.
He said,‘My Lord! Judge[between us and the polytheists] with justice.Bree, hören Sie, ich urteile nicht über Leute.
Bree, listen, I don't judge people.Hör zu, ich weiß, du glaubst, ich urteile.
Look, I know you think that I am judgmental.Also urteile, was du urteilst!
Siehe und urteile nun selbst.
Look and judge yourself now.Nun urteile du nach deinem Sinne darüber!“.
Now judge according to your senses!”.Joh 8:15 Ihr urteilt nach dem Äußeren, ich urteile über niemand.
Ihr urteilt, wie Menschen urteilen, ich urteile über keinen.
Ye judge after the flesh; I Ich urteile selbst.
I judge for myself.Urteile werden nicht immer vollstreckt.
Bezugnahme auf Urteile des Gerichtshofs.
Er sprach: Mein Herr, urteile nach der Wahrheit.
He said:'My Lord, judge in truth.Er sprach: Mein Herr, urteile nach der Wahrheit.
Say,"My Lord, judge with truth.Ich urteile nicht, ehrlich. Ich bin nur neugierig.
I'm not judging, honestly.Nicht meine Schuld, dass ich urteile, weil Sie Senf hassen, und ich urteile hart.
I can't help for judging you for hating mustard.
