СЛЕДУЮЩЕЕ РЕШЕНИЕ - перевод на Английском

• following decision
• following action
• next decision
• following solution
• resolved as follows
• following decisions
• next solution
• following mandate
• following resolution

Примеры использования Следующее решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исполнительный совет, возможно, пожелает принять следующее решение.
The Executive Board may wish to adopt the following decision.

На своей второй сессии Конференция приняла следующее решение.
At its second session, the Conference adopted the following decision.

Комитет принял следующее решение.
The Committee adopted the following decision.

По итогам неофициальных консультаций Исполнительный совет утвердил следующее решение.
The Executive Board, following informal consultations, approved the following decision.

Таким образом, следующее решение, чтобы попытаться посмотреть в Ebay.
So the next solution is try to search in EBay.

Вынес следующее решение, которое принято в указанную выше дату.
Delivers the following judgment, which was adopted on that date.

И добавить следующее решение.
And add the following mandate.

включить следующее решение.
add the following mandate.

Рекомендовать внеочередному Общему собранию акционеров Общества принять следующее решение.
To recommend that the extraordinary General shareholders meeting of the Company pass the following resolution.

Палата настоящим принимает следующее решение.
The House, hereby resolves as follows.

Он предложил принять следующее решение по пункту 12 повестки дня.
He proposed the adoption of the following decision under item 12 of the agenda.

Председатель предложил принять следующее решение по пункту 7 повестки дня.
The Chairperson proposed the adoption of the following decision under item 7 of the agenda.

Принял следующее решение.
Has pronounced the following judgement.

Суд вынес следующее решение.
The Court made the following ruling.

Было принято следующее решение.
The following was decided.

Совет, возможно, пожелает принять следующее решение.
The Board may wish to consider adopting the following decision.

Комитет, возможно, пожелает рекомендовать Совету по промышленному развитию принять следующее решение.
The Committee may wish to recommend to the Industrial Development Board the adoption of the following decision.

На своем 1439- м заседании Специальный комитет принял следующее решение по упомянутой поправке
At its 1439th meeting, the Special Committee took the following action on the above-mentioned amendment

Внимание Совета обращается на следующее решение, принятое Комиссией в отношении Рабочей группы по международным статистическим программам и координации.
The attention of the Council is drawn to the following action taken by the Commission concerning the Working Group on International Statistical Programmes and Coordination.

Следующее решение имеет целью упорядочить учет похищенных старинных предметов
The next decision passed at the meeting seeks to streamline the registration of stolen antiques