АСПИРАНТАМИ - перевод на Английском

• postgraduates
• graduate students
• phd students
• post-graduate students
• postgraduate

Примеры использования Аспирантами на Русском языке и их переводы на Английский язык

из которых 2 184 327 человек были студентами и 109 587 человек аспирантами.
including 2,184,327 undergraduates and 109,587 graduate students.

также секции по работе с магистрантами и аспирантами и по работе с иностранными учащимися.
as well as sections for graduates and post-graduate students, and for foreign students..

руководства дипломными работами и аспирантами также привлекаются опытные ученые: профессор В.
leadership of diploma works and PhD students are also engaged experienced scientists: Professors G.

За это время было защищено около 20 кандидатских диссертаций преподавателями кафедры и аспирантами.
This time it was protected about 20 PhD theses teachers of the Department and graduate students.

Рик Рашид для Xerox Alto, будучи аспирантами в Рочестерском университете в конце 1970- х годов.
Rick Rashid for the Xerox Alto while they were graduate students at the University of Rochester during the late 1970s.

Первый семинар для молодых композиторов прошел в 2015 году в сотрудничестве с аспирантами из Саутгемптонского университета( University of Southampton) в Великобритании.
Fractales did his first workshop for young composers in 2015, colaborating with PhD students from Southampton University.

магистрантами, аспирантами и стажерами в России и за рубежом.
undergraduates, graduate students, and people in training who are p.

Специфика и возможности педагогического моделирования в процессе изучения педагогами- аспирантами курса по выбору« Педагогическое моделирование в высшем образовании».
The specificity and the possibility of pedagogical modeling in the study of teacher-graduate course at the choice of"Pedagogical modeling in Higher Education.

выполнения аспирантами индивидуальных учебных планов
implementation of students' individual training plans

Помимо обмена студентами, аспирантами, преподавателями, был рассмотрен вопрос о сотрудничестве ведущих китайских
In addition to the exchange of students, graduate students, faculty, considering the collaboration of leading Chinese

Обмен учеными( аспирантами, готовящимися к защите докторской диссертации, а также младшими и старшими научными сотрудниками);
Exchange of scientists(at different levels of seniority: doctoral students, junior and senior researchers);

Их поддержали три других русских дворянина, которые были аспирантами и признавались как рыцари и потомственный Командор католического Великого Приорства Российского.
They were supported by three other Russian Nobles who were aspirants and admitted as Knights, and a Hereditary Commander of the Catholic Grand Priory of Russia.

Також выпускники магистратуры могут стать аспирантами, выполнить научную работу в рамках программы PhD
Takozh have the opportunity to become a graduate, perform scientific work within the PhD program

Поддержка оказывается международному обмену студентами, аспирантами и учеными с помощью целенаправленных проектов,
The international exchange of students, doctoral students and academics is promoted through specific projects,

Научное руководство аспирантами и соискателями осуществляют видные ученые института,
The scientific supervision of post-graduate students and competitors is carried out by outstanding scientists of the institute,

Исследователь провела 27 интервью с аспирантами и преподавателями Высшей школы экономики, Московского государственного университета экономики, статистики
Her research is based on 27 interviews with postgraduate students and staff of the Higher School of Economics, the Moscow State University of Economics,

которая работала с вьетнамскими студентами химического факультета, аспирантами и стажерами.
who worked with Vietnamese students of the School of Chemistry, postgraduate students and trainees.

Наличие стипендий, поддерживаемых государством, для исследований по ОУР, проводимых аспирантами и молодыми кандидатами наук Да/ Нет.
Availability of scholarships supported by public authorities for post-graduate and postdoctoral research in ESD Yes/No.

иностранными докторами наук и аспирантами.
foreign PhD and postgraduate students.

На начало 1996 года запланирован запуск спутника" Сансет", который разрабатывается аспирантами электротехнического факультета Стелленбосского университета в Южной Африке.
The Sunset satellite being developed by graduate students in electronic engineering at Stellenbosch University in South Africa is planned for launch early in 1996.