АСТРОНОМИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• astronomical
• astronomy

Примеры использования Астрономической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Измеряемые величины астрономической аберрации исчисляются в угловых секундах,
The astronomical aberration values are measured in the arcseconds,

Я бы скорее сбросился с астрономической башни чем проучился там еще два года.
I would pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years.

декором разных эпох, но объединенных астрономической направленностью.
decorations of various epochs but united by astronomical direction.

Апреля 2008 года Дон Поллако из Королевского Университета в Белфасте сообщил об этом на Национальной Астрономической Встрече.
On 1 April 2008, Dr. Don Pollacco of Queen's University Belfast announced them at the RAS National Astronomy Meeting NAM 2008.

Среднеассирийская империя никогда не существовала, так как о ней имеются лишь скудные записи без возможности астрономической датировки.
The Middle Assyrian Empire never existed, because only the scant records without an astronomical dating exist.

Аро встретились на астрономической конференции в Тусоне, штат Аризона.
Haro met at an astronomy conference in Tucson, Arizona in December 1949.

Апартаменты El Mirador с видом на город расположены примерно в 900 м от астрономической обсерватории.
Featuring city views, El Mirador provides accommodation with a terrace, around 900 metres from Capodimonte Astronomical Observatory.

помощью кабеля RS- 232, позволяя, тем самым, управлять ею посредством сторонней астрономической программы.
allowing them to be controlled by a third-party astronomy program or connected to a GPS receiver.

захватывающим планетарием и астрономической обсерваторией.
a fascinating planetarium and an astronomical observatory.

По законам астрономической механики… в случае столкновения двух небесных тел неизбежны разрушения случайного характера.
The laws of celestial mechanics dictate that when two objects collide there is always damage of a collateral nature.

Произведения Али Кушчи значительно повлияли на развитие астрономической и математической науки Среднего
Ali Kushchi's works greatly influenced the development of astronomical and mathematical science

Поход аргонавтов, согласно астрономической датировке, произошел в X веке до н. э.,
The quest of Argonauts, according to the astronomical dating, occurred in the X century BC,

Вторая группа из 115« табличных звезд» также может использоваться для астрономической навигации, но часто они не так знакомы штурманом
A second group of 115"tabulated stars" can also be used for celestial navigation, but are often less familiar to the navigator

В астрономической навигации секунда дуги редко используются в расчетах,
In celestial navigation, seconds of arc are rarely used in calculations,

Что же касается евреев, то во всех своих писаниях они обнаруживают основательное знание лишь астрономической, геометрической и числовой систем, символизирующих человеческие
As for the Hebrews, in all their writings they show no more than a thorough knowledge of the astronomical, geometrical and numerical systems of symbolizing the human,

Обратное движение в любой астрономической системе всегда инородно
Retrograde motion in any astronomic system is always accidental

Однако ваша локальная вселенная не является единой астрономической системой, хотя в ее физическом центре и находится крупная система.
But your local universe is not a single astronomic system, though a large system does exist at its physical center.”.

Таким образом, понятия, рассматриваемые с точки зрения астрономической и космической и выраженные на символическом языке,
So much from the astronomical and cosmic standpoints, viewed

было астрономической и космической эмблемой двух противоположных Светочей
was the astronomical and cosmic emblem of the two contrasted Lights

космической геодезии, астрономической обсерватории им.
Engelhardt Astronomic Observatory.