АТЛАССКИХ - перевод на Английском

• atlas

Примеры использования Атласских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был первым римлянином, пересекшим Атласские горы.
He was the first European who crossed the Alai Mountains.

Атласские Хостелы предлагает отдельные номера
The Atlas Hostels offer both private rooms

По вечерам гости могут полюбоваться Атласскими горами с террасы
In the evening, guests can admire the Atlas Mountains from the terrace

Не довольствуясь тем, чтобы отогнать их обратно в Атласские горы, откуда они могли бы продолжать войну, Максимиан отважился продвинуться вглубь берберской территории.
Not content to drive them back into their homelands in the Atlas Mountains- from which they could continue to wage war- Maximian ventured deep into Berber territory.

Судя по древним изображениям, атласский осел имел полосы на ногах, а также крест на плече.
Based on ancient drawings, the Atlas wild ass had stripes on its legs as well as a shoulder cross.

полюбоваться захватывающим видом на Атласские горы.
offers a breathtaking view of the Atlas Mountains.

африканском направлениях: начиная от дубайских дюн и заканчивая Атласскими горами в Северной Африке.
African landscapes- from the dunes of Dubai to the Atlas mountain range of Morocco in North Africa.

части Скалистых гор в Соединенных Штатах Америки, Атласские горы и части Центральной Азии.
parts of the Rocky Mountains in the United States, the Atlas Mountains, and parts of Central Asia.

предоставляя вид на старый город и Атласские горы на заднем плане.
affording views of the old city and the Atlas mountains in the background.

с которой открывается вид на Атласские горы.
admire the view of the Atlas Mountains.

так как там Атласские горы заканчивались у побережья,
terrain favourable to attack; here the Atlas Mountains stopped near the eastern coast,

часть Атласской горной системы.
part of the Atlas Mountain System.

с которой открывается панорамный вид на Атласские горы.
which offers panoramic views of the Atlas Mountains.

терраса для прекрасным панорамным видом на высоких и Anti Атласские горы, сады,
the terrace for superb panoramic views of the High and Anti Atlas mountains, gardens,

центральными, атласскими и сахарскими районами
central, Atlas and Saharan regions

Атласский осел( Equus africanus atlanticus)
The Atlas wild ass(Equus africanus atlanticus),

дальнейшему разведению берберийских львов в неволе, с последующей реинтродукцией в Атласские горы Марокко.
breeding Barbary lions in captivity for eventual reintroduction into a national park in the Atlas Mountains of Morocco.

Газель Кювье обитает в Атласских горах, на северо-западном краю Африки.
Cuvier's gazelle inhabits the Atlas Mountains in Northwestern Africa.

Укбар в Атласских горах Алжира;
Uqbâr in the Atlas Mountains of Algeria; the story.">

В Атласских горах встречаются подобные деревья, их иногда рассматривают как отдельный вид- Quercus tlemcenensis.
Similar trees in the Atlas Mountains of northwest Africa are usually included in this species, or sometimes treated as a distinct species Quercus tlemcenensis.