АТЛАСЫ - перевод на Английском

• atlases

Примеры использования Атласы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я буду титаном Атласом, держащим на плечах груз твоего расследования.
I will be like Atlas, carrying the weight of your investigations.

При отсутствии атласа, его следует добавить.
If an atlas is missing, you should add it.

Атлас Союза Советских Социалистических Республик/ сост.
Atlas of the Union of Soviet Socialist Republics/ comp.

Атлас пресноводных рыб России/ под ред.
Atlas of freshwater fish of Russia/ ed.

Атлас молоди пресноводных рыб России.
Atlas of freshwater fish fry Russia.

Груз Атласа не легенда, но действительность жизни.
Atlas freight not legend, but reality of life.

Атлас издан на трех языках;
Atlas is published in three languages:

Экологический Атлас бассейна Байкала ENG.
Ecological Atlas of the Baikal basin ENG.

Электронный анатомический атлас» Visible Body«.
Visible Body digital anatomy atlas.

Количество модулей<< Атласа>>, имеющих механизмы обеспечения безопасности и отслеживания.
Number of Atlas modules that include security and tracking tools.

В этом атласе содержатся материалы из базы данных МТБЮ, доступные в сети Интернет в диалоговом режиме.
The Atlas includes material accessible through the on-line internet database of the ICTY.

Партнерские учреждения<< Атласа>> в настоящее время анализируют и обсуждают отчет.
Atlas partner agencies are currently analysing and discussing the report.

Атлас высококачественных масляных фильтров фильтр- альтернатив.
Atlas of high-quality oil filters filter alternatives.

Атлас вредителей плодовых
Atlas of the pests of fruit

Атлас эпиднадзора за инфекционными болезнями ECDC: https:// ecdc.
ECDC Surveillance Atlas of Infectious Diseases https://ecdc.

Возьмите карту или атлас и убедитесь в этом.
Take a map or an atlas and get convinced.

Национальный атлас России и высшее профессиональное образование.
National Atlas of Russia and higher professional education.

Заглавие( русс.): Всемирный атлас профилактики сердечно-сосудистых заболеваний и борьбы с ними.
Title(eng.): Global atlas on cardiovascular disease prevention and control.

Обеспечение отражения всех финансовых операций в Атласе с учетом заключительного бухгалтерского учета расходов;
Ensure that all financial transactions are in Atlas based on final accounting of expenditures;

Впервые описана в Атласе пекулярных галактик,
It was first described in the Atlas of Peculiar Galaxies,