АТОМОМ - перевод на Английском

• atom
• atoms

Примеры использования Атомом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, нужно учесть, что поглощение лазерного излучения атомом зависит от отстройки частоты атомного перехода
In addition, it must be noted that the absorption of laser radiation by an atom depends on the detuning frequency of the atomic transition

Вероятность того, что случайный фотон вызовет индуцированное излучение возбужденного атома, в точности равняется вероятности поглощения этого фотона атомом, находящимся в невозбужденном состоянии.
The base probability of a photon causing stimulated emission in a single excited atom was shown by Albert Einstein to be exactly equal to the probability of a photon being absorbed by an atom in the ground state.

они называют его Ану, Атомом.
when he calls him Anu, the Atom.

Все, каждый атом в наших телах приходит из взорвавшихся звезд.
Everything, every atom in our bodies comes from exploding stars.

Углеродный атом карбонильной группы является электрофильным центром.
Carbon atom of the carbonyl group is an electrophilic center.

Да, она подобна атому по сравнению с огромным Господом.
A: Yes, he is like an atom in comparison to his immense Lord.

Атому нечем ответить на удары Зевса!
Atom is riddled with the nitrous-fueled Gatling guns of Zeus's blows!

Проект АТОМ привержен усилиям по избавлению мира от ядерных арсеналов.
The Atom Project is committed to eliminating the world's nuclear arsenals.

Электроны в атомах камней вращаются вокруг ядра.
In every atom of every rock, electrons spin around nuclei.

Сокрушитель Атомов не сможет всю ее впитать.
Atom Smasher won't be able to absorb it all.

Просто точку атома ускорителя мне.
Just point me to the atom accelerator.

И они все атом Z3735G, то есть QuadCore для 1. 8 GigaHz.
And they're all Atom Z3735G, i.e.

Посмотрите, начали атом расщеплять, чем это закончилось?
Look, people started to split atom, how did it end?

В атоме, электрон не существует между орбиталями.
In an atom, an electron doesn't exist between orbitals.

Пятый узел- первый атом водорода во второй цепочке.
Fifth node- the first hydrogen atom in the second chain.

Проект АТОМ, обновление Гамма.
Atom project, update Gamma.

Ќн представл€ л атомы, как крошечные солнечные системы.
He pictured the atom as a tiny solar system.

Ќстальна€ часть атома будет абсолютно пустым пространством.
The rest of the atom would be completely empty space.

Атом может летать.
The Atom can fly.

Так же из атома невозможно изъять его огненную сущность,
As from atom it is impossible to withdraw its fiery essence,