АУДИТОРСКИЕ КОМПАНИИ - перевод на Английском

• audit companies
• audit firms
• auditing companies

Примеры использования Аудиторские компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

пресечение финансирования терроризма и распространяется на бухгалтеров, аудиторские компании, брокеров по операциям с недвижимостью,
extends its scope of application to accountants, auditing companies, real estate brokers,

Такой подход позволил нам уже сейчас объединить в партнерскую сеть аудиторские компании, оценщиков, экспертов в различных областях знаний, что значительно усилит наши позиции
This approach allowed us to unite now in a worldwide network of accounting firms, appraisers, experts in different fields of knowledge that will significantly strengthen our position

в каком они существуют в Европе, высококвалифицированные аудиторские компании, и поэтому предлагают более сложные( и следовательно более дорогие)
are as highly trained as the audit firms, and therefore are providing a more sophisticated(and therefore more expensive)

автомобилях медицинской помощи были приостановлены после того, как крупные американские аудиторские компании« BDOUSA»
of medical assistance vehicles to the village were suspended- after auditing company"BDO USA",

информация о том, были ли такие аудиторские компании назначены партнерами- исполнителями
such as whether such audit entities were appointed by the implementing partners

Регулярно проходит внешние аудиты по европейским стандартам в европейской аудиторской компании SGS.
It regularly passes external audits according to European standards in the European auditing company SGS.

Я вообще представляю деятельность Контрольной палаты как деятельность сильной аудиторской компании.
In general, I see the work of the Control Chamber as that of a powerful auditing company.

Процедура проводится международными аудиторскими компаниями ежегодно.
International audit companies oversee this procedure annually.

В соответствии с договором является интеллектуальной собственностью аудиторской компании ООО« АудитКомСервис».
In accordance with the contract is intellectual property of the auditing company AuditComService LLC.

Компаний по анализу проб, инспекционных и аудиторских компаний.
Assaying, inspection and audit companies.

консультационных и аудиторских компаний и НПО; и.
Consulting, Auditing Companies and NGOs; and.

Например, мы сотрудничаем с аудиторской компанией, которая ежегодно проводит аудит деятельности провайдера.
For example, we work with an auditing company, which conducts an annual audit of our provider.

МАРТИН ВАН РЕКЛЬ: Я уверен, что работа для аудиторских компаний найдется всегда.
VAN ROEKEL: I'm convinced that there always be a function for audit firms in future.

Создание коммерческого партнерства между Снежинском( Диаген) и энерго- аудиторскими компаниями Курчатова( Снежинск).
Commercial Partnership between Snezhinsk(Diagen) and Kurchatov Energy Audit Companies(Snezhinsk).

Имеет опыт работы в одной из ведущих российских аудиторских компаний.
Has experience in one of the leading Russian auditing companies.

Как аудиторская компания, AQF хорошо знает обо всех перечисленных проблемах.
As an auditing company, AQF is very aware of these issues.

рейтинговыми агентствами, аудиторскими компаниями, другими финансовыми организациями;
rating agencies, auditing firms, other financial institutions;

Аудитом организации занимается аудиторская компания Grand Thornton.
The audit organization is engaged auditing company Grand Thornton.

В 2013 году проверку проводила аудиторская компания QS Cert.
In 2013, the checks are carried out by auditing company QS Cert.

Независимым наблюдателем премии International Hospitality Awards выступит международная аудиторская компания.
Independent observer of International Hospitality Awards will be international auditing company.