AUDIT FIRMS - перевод на Русском

• аудиторских фирм
• аудиторских компаний
• аудиторские фирмы
• аудиторскими фирмами
• аудиторские компании
• аудиторским фирмам
• аудиторскими компаниями

Примеры использования Audit firms на Английском языке и их переводы на Русский язык

He further stated that for audit firms to effectively manage risks,
По его мнению, для того чтобы аудиторские компании могли эффективно управлять рисками,

In Germany, auditors and audit firms who perform statutory audits of public interest entities are subject to inspections by the Auditor Oversight Commission.
В Германии аудиторы и аудиторские фирмы, осуществляющие обязательный аудит предприятий, представляющих общественный интерес, в свою очередь проходят проверку со стороны Комиссии по надзору над аудиторами.

The budget line"special services"(external audit) is based on the average of the five quotations received from five internationally renowned audit firms in Germany.
Составляющие 16 400 евро расходы по бюджетной статье<< Специальные услуги( внешняя ревизия)>> рассчитаны как среднее арифметическое пяти цен, прокотированных пятью международно известными аудиторскими фирмами в Германии.

audit firm that is entered in the register of auditors and audit firms.
аудиторская фирма, которая внесена в реестр аудиторов и аудиторских фирм.

Under these agreements, commercial audit firms are contracted to provide annual audit coverage of UNFPA country offices in these regions.
Согласно положениям этих соглашений коммерческим аудиторским фирмам предоставляются контракты для проведения ежегодных ревизий в страновых отделениях ЮНФПА в этих регионах.

The audits were conducted by national audit institutions or audit firms selected and managed directly by country offices.
Ревизии проводились национальными ревизионными органами или аудиторскими компаниями, которые отбирались страновыми отделениями и работали под их непосредственным руководством.

Audit firms of public interest entities who have undertaken more than 25 relevant audit engagements in the previous year are subject to annual inspections.
Аудиторские фирмы, проводящие аудит предприятий, представляющих общественный интерес, и выполнившие более 25 соответствующих аудиторских заданий за прошедший год, проходят ежегодную проверку.

And finally, it was often difficult to find appropriate, locally-based audit firms to carry out the necessary work.
И наконец, зачастую сложно найти на местах квалифицированные аудиторские компании для проведения необходимой работы.

specialists of consulting and audit firms, representatives of state regulators
специалисты консалтинговых и аудиторских фирм, представители государственных регуляторов

Foreign audit firms will need to register with the newly established Public Company Accounting Oversight Board like their US counterparts.
Иностранным аудиторским фирмам потребуется зарегистрироваться во вновь созданном Совете по надзору за учетом в публичных компаниях, как и их коллегам из США.

He also commented that audit firms and individual auditors were subject to different oversight
Оратор пояснил также, что аудиторские фирмы и отдельные аудиторы подвергаются различным формам надзора

A new preventive tool of the FREP provides for systematic discussion with audit firms in order to prevent future errors.
Новая профилактическая мера ФРЕП предусматривает проведение систематических обсуждений с аудиторскими компаниями с целью недопущения ошибок в будущем.

Listed companies must be audited by two auditors from two different audit firms performing their mission jointly.
Зарегистрированные на бирже компании должны проверяться двумя аудиторами из разных аудиторских фирм, которые выполняют свою задачу совместно.

Under that approach, the Internal Audit Office may engage audit firms and/or consultants to assist in its internal audit work.
При таком подходе Служба внутренней ревизии может привлекать аудиторские фирмы и/ или консультантов в целях оказания ей содействия в проведении работы в рамках внутренней ревизии.

enforcement of requirements for companies, audit firms and professional accountants.
предъявляемых к компаниям, аудиторским фирмам и профессиональным бухгалтерам.

The importance of the results obtained provides the ability to use them in practical activities of auditors and audit firms.
Значение полученных результатов заключается в возможности их использования в практической деятельности аудиторов и аудиторских фирм.

the end of 2017, since the Australian and Japanese audit firms demonstrating stable development recently have joined the association.
к концу 2017 года ситуация изменится, поскольку недавно в ассоциацию вступили австралийские и японские аудиторские фирмы, которые демонстрируют стабильное развитие.

There are also variances with regard to whether oversight is conducted only of audit firms or also includes auditors.
Существуют также различия, связанные с тем, включает ли в себя сфера охвата надзора помимо аудиторских фирм еще и аудиторов.

including the Bank's audit firms.
в том числе аудиторские фирмы Банка.

countries are obliged to make public the disciplinary sanctions imposed on statutory auditors and audit firms.
доступе публиковать информацию о дисциплинарных санкциях, примененных в отношении штатных аудиторов и аудиторских фирм.