АУТЕНТИЧНАЯ - перевод на Английском

• authentic

Примеры использования Аутентичная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта коалиция просуществовала не долго, так как Аутентичная Радикальная Либеральная партия оставила ее в 2000 году,
This coalition did not last long, as the Authentic Radical Liberal Party left it in 2000,

Аутентичная радикальная либеральная партия( Подлинная радикально- либеральная партия,
The Authentic Radical Liberal Party(Spanish: Partido Liberal Radical Auténtico

Аутентичная альпийская деревня Ле Дьяблере и ее ледник на высоте более 3000 м предлагают походы, зимние виды спорта
The authentic Alpine village Les Diablerets has conquered its glacier at an altitude of over 3,000 m offering hikes,

и« аутентичная» по отношению к своим религиозным практикам.
and"genuine" to refer to their religious practices.

Очаровательная аутентичная каменная бастида в Пласкасье, между Муженом и Вальбонном,
An authentic and very charming stone bastidelocated in Plascassier between Mougins

общекультурной направленности, с помощью которого формируется аутентичная культурная среда в конкретном регионе.
by whose means an authentic cultural milieu is being formed in the specific region.

Аутентичное наивное искусство изготовления картин из соломы характерно для жителей Суботицы
Authentic naive art using the straw technique is unique to Subotica

Аутентичное Венецианское стекло является дорогостоящим изделием ручной работы, которое производятся в Венеции.
Authentic Venetian glass is expensive hand made jewelry produced in Venice.

Популярность аутентичного контента и индивидуального подхода.
The rise of authentic content and a more personalized approach.

Маленький остров с аутентичным портом Ватхи- цель сегодняшнего путешествия.
A small island with an authentic Vatha port is the final point of today's journey.

Наличие аутентичных текстов документов на трех языках;
Availability of documentation in the three authentic languages;

Наталия сохраняет аутентичную манеру пения с использованием языкового
Natalia preserves an authentic manner of singing, using linguistic

Лично предпочитаю аутентичный древнерусский и скандинавский стиль.
Personally, I prefer the authentic ancient Russian and Scandinavian style.

Фотография в аутентичном одежде: гуцула,
Photograph in authentic clothes: Hutsula,

Особенно аутентично и богато смотрятся вышитые салфетки и подушки.
The embroidered napkins and pillows look particularly authentic and are of high quality.

Это очаровательное, аутентичное и спокойное место, которое очень любят моряки.
It is a charming, authentic and tranquil place much loved by sailors.

Аутентичные же окна выглядят так.
And the authentic windows look like this.

Исправления к аутентичному тексту Соглашения на русском языке.
Corrections to the authentic Russian text of the Agreement.

Фольклорные танцвальные группы, аутентичный фольклор; фольклорные танцвальные группы, ансамбли.
Folklore dance groups, authentic folklore; folklore dance groups, ensembles.

Фольклорные смешанные ансамбли- Аутентичные выступления; живой вокал,
Folklore mix ensembles- Authentic performances; live vocal,