АФИШИ - перевод на Английском

• posters
• billboards
• afisha
• bills
• playbills
• events
• poster
• billboard
• bill
• afishi

Примеры использования Афиши на Русском языке и их переводы на Английский язык

На этот раз здесь нашла свое воплощение актуальная творческая инициатива от арт- афиши ArtTube.
This time here has embodied the actual creative initiative from art posters ArtTube.

гравировки, афиши и выставки.
engraving, billboard and exhibition display.

Сторонник ЛДПМ утверждает, что был атакован людьми в масках, когда охранял избирательные афиши партии.
PLDM supporter says he was attacked by masked persons while guarding party's election poster.

Это был австрийский цирк, сохранился даже текст афиши того времени.
It was an Austrian circus posters survived even the text of the time.

Рекламный лого должен состовлять не менее 10% от площади афиши.
Advertising logo must be at least 10% of the area of the poster.

Мы даже заказали себе афиши.
We even made our own posters.

Мы не успели убрать слово" цветной" с афиши.
It only just arrived. We didn't have time to take"color" off the poster.

Эскиз для афиши Самарского театра оперы и балета.
Sketch for a playbill of the Samara Opera and Ballet Theatre.

Коридоры те же самые, директор тот же самый, афиши школьных танцев те же.
The hallways are the same. The principal is the same. Same banners for school dances.

Нам даже не надо менять афиши.
We don't even need to change the billing.

Рекламные афиши красовались на стенах магазинов
Advertising posters adorned the walls of Parisian stores

некоторые оскорбительные афиши были сняты в результате давления со стороны самой этой отрасли, поскольку они нарушали кодекс поведения в ней.
some offensive billboards had been taken down as a result of industry pressure because they violated the industry code of conduct.

На стенах- яркие афиши коррид и традиционные испанские костюмы,
On the walls- bright posters bullfighting and traditional Spanish costumes,

макеты, афиши, эскизы костюмов
props, billboards, costume drawings,

Помимо музыки,« Пикник Афиши» знакомит посетителей с современным искусством
Along with music, Afisha Picnic introduces its guests to modern art

Мы с другом нарисовали афиши, расклеили их на автобусных остановках,
Together with my friend we drew posters, posted them on bus stops

В самостоятельных отделах хранятся театральные программы и афиши, фотографии и негативы,
Theatre programmes and bills, photographs and negatives, audiovisual documents

листовки, афиши, детские наклейки,
leaflets, billboards, children's stickers,

В июле 2007 года SSLYBY выступили на" Пикнике« Афиши» в Москве,
In July 2007, SSLYBY performed at the Afisha Picnic music festival in Moscow,

Также в ближайшее время в социальных учреждениях будут размещены афиши с информацией о конкурсе.
Also, in the near future, posters with information about the competition will be placed in social institutions.