АФФЕКТА - перевод на Английском

• affect
• passion
• affective

Примеры использования Аффекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

негативного аффекта и обусловленных напряжением конфликтов в семье,
negative affect and strain-based work- family conflict,

В статье изложены возможности применения латентно- структурного анализа в исследовании нарушений когнитивной регуляции аффекта в ситуациях оценивания при антивитальной направленности поведения на примере подросткового возраста в программе SPSS AMOS 20.
The article presents the possibility of using latent structure analysis in the study of disturbances in cognitive regulation of affect in evaluation situations at anti-vital orientation in adolescence behavior in the program SPSS AMOS 20.

В данной работе осуществлена попытка« поймать» единство аффекта и интеллекта в рамках психологии развития, опираясь на представление о связи смысловой
This paper makes an attempt to"catch" the unity of affect and intellect as part of developmental psychology based on the idea of the connection of the semantic

Делез, развивая идею Спинозы, проводит параллель между разделением аффекта и эмоции с удовольствием
Deleuze in his reading of Spinoza's philosophy draws a parallel between differentiation of affect and feeling, and desire

Кроме того, заявитель утверждает, что он не представляет угрозы для голландского общества, поскольку он совершил преступление в состоянии аффекта, что подтверждается решением суда от 22 июня 1995 года.
Furthermore, the complainant argues that he is not a threat to the Dutch society because his crime was committed out of passion, as confirmed in the court judgement of 22 June 1995.

таких моментов, как событие страсти, аффекта, репрессии тела?
such moments as the event of passion, affect, bodily repression?

совершаемых в состоянии аффекта.
which was a distinguishing feature of crimes of passion.

Потому что аффект количества цена.
Because the quantity affect the price.

Потому что аффект количества покупка цены.
Because the quantity affect the price.

Аффект возникает из-за разрыва в непрерывности опыта.
Affect arises from a break in the continuity of experience.

Аффект наполняется социальным смыслом, поскольку виртуальные переживания, которые он вызывает, актуализируются 14.
Affect is filled with social meaning as virtual experiences it evokes are actualized 14.

Проще говоря, его аффекты были крайне заразительны.
Put simply, his affect was highly infectious.

Оно имеет меньшую внутренность но не аффект шума много.
A: It has the little noise inside but not affect a lot.

ранее его волновали ситуационность, аффект, событийность, реже- типологичность.
previously he was interested in situationism, affect, event, less often in typology.

Необходимо провести дополнительный анализ вопросов, касающихся хорошего настроения позитивный аффект.
Affect Further analysis is needed for the questions related to happiness positive affect.

Ушинский, страсть, аффект, антропологическая модель,
Ushinsky, passion, affect, anthropological model,

Аффект страха глубоко связан с фанатизмом и нетерпимостью.
The emotion of fear is deeply connected with fanaticism and intolerance.

Там слово" аффект" вместо" эффект.
The word is affect, not effect.

он имеет инстинкты и аффекты.
he possesses instincts and affections.

Помянутое же несоответствие аналогично тому, как если благодаря какому-нибудь аффекту все внутри нас кипит, а вовне мы ничем не смеем проявить своих чувств.
The mentioned inconsistency is analoguous to it that if thanks to some affect all inside us boils, and we do not dare to express our feelings.