БАКИНСКИЙ - перевод на Английском

• baku
• baky

Примеры использования Бакинский на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1933 году Али Зейналов окончил Бакинский театральный техникум.
In 1933, Ali Zeynalov graduated from the Baku Theater College.

Мехрибан ханум Алиева выразила уверенность в том, что Бакинский форум станет традиционным.
She expressed confidence the Baku Forum will become traditional.

Этот позитивный опыт способствовал тому, что начался Бакинский процесс.
This positive experience contributed to the start of the Baku process.

Сегодня начинает свою работу Бакинский международный гуманитарный форум.
The Baku International Humanitarian Forum is beginning today.

Мы должны открыть дорогу будущим поколениям>><< Бакинский рабочий>>, 11 февраля 1999 года.
We must open up the way for future generations" Bakinsky rabochy, 11 February 1999.

В среду( 22 апреля) Бакинский суд приговорил его к семи с половиной годам лишения свободы по обвинению в незаконной предпринимательской деятельности
On Wednesday(April 22), a court in Baku sentenced him to seven and a half years behind bars after he had been charged with illegal entrepreneurship

Рисунок отличается искусным исполнением, в котором бакинский нефтяной миллионер Ага Муса Нагиев представлен в качестве положительного героя,
In this picture, exposing and angry glares of Bakuvian oil millionaire Aga Musa Nagiyev(he was presented as a positive hero),

В 2004 году решением президента страны Ильхама Алиева бакинский аэропорт« Бина» получил название« Международный аэропорт Гейдар Алиев».
In 2004, by the decision of President Ilham Aliyev,"Bina" Airport in Baku was named"Heydar Aliyev International Airport.

Министерство Образования Азербайджанской Республики и Бакинский Филиал Московского Государственного Университета имени М. В.
The Ministry of Education of the Azerbaijan Republic and the Baku Branch of Moscow State University named after M.V.

Взять штурмом Бакинский Акрополь и подняться на Девичью башню, с которой связана романтическая легенда?
Visit the Acropolis of Baku and climb the Maiden Tower which is bounded with a romantic legend?

Однако ввиду экономического кризиса бакинский маршрут был закрыт в 2014 году вместе в еще целым рядом линий UTair по России и за рубеж.
However, due to the economic crisis, the air route to Baku was closed in 2014 together with a whole series of UTair's airlines in Russia and abroad.

По сути, Бакинский Центр Искусств- символ перемен начавшихся в СССР в 1985 году.
In fact, the Baku Center for the Arts- a symbol of changes began in the USSR in 1985.

В 2004 году решением президента страны Ильхама Алиева бакинский аэропорт« Бина»
In 2004, by Decree of President of Azerbaijan Ilham Aliyev, Bina Airport was

Бакинский Международный гуманитарный форум является очень хорошей платформой для исследования вызовов, с которыми мы сталкиваемся.
The Baku International Humanitarian Forum is an excellent platform to explore the complex challenges we face.

Добро пожаловать, Епископ Бакинский и Каспийский Александр Русской Православной Церкви,
Welcome to you, Bishop Aleksandr of Baku and the Caspian Region, who belong to the Russian

Бакинский« Интерньюс Азербайджан» поддерживает развитие профессиональных
Baku-based Internews Azerbaijan supports the development of professional

Созданный в 1928 году Бакинский детский театр,
Established in 1928 as the Baku Children's Theatre,

Подчеркнув, что Бакинский форум представляет важное значение для проведения широкого обмена мнениями по перечисленным вопросам, Каталин Боджиай сказала.
Stressing that the Baku forum was important for a broad exchange of views on these issues, Katalin Bogyay said.

Бакинский международный гуманитарный форум, выдвинутый как инициатива в 2010 году, уже занял свое место в международном календаре.
The Baku International Humanitarian Forum launched as an initiative in 2010 has already taken its place in the international calendar.

Он назвал Бакинский международный гуманитарный форум весьма важной платформой с точки зрения развития межкультурного диалога.
He described the Baku International Humanitarian Forum as a very important platform of intercultural dialogue.