БАНКОВСКИМИ - перевод на Английском

• bank
• the banking
• banks

Примеры использования Банковскими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распоряжение банковскими счетами, сбережениями и ценностями;
Management of bank, savings or securities accounts;

Банк получил лицензию на работу с банковскими металлами- золотыми слитками высшего качества.
The bank obtained a license for operations with banking metals.

Вы также можете произвести оплату банковскими картами или перевести денежные средства со своего счета.
You can also pay by credit card or transfer money from your account.

Все вышеописанные меры регулируются банковскими внутренними предписаниями, которые рассматривают конфликт интересов.
All of the above is covered in the internal rules of the Bank for conflicts of interests.

Внедрение политики изучения клиентов критически важно для эффективного управления банковскими рисками.
Implementation of the policy study customers is critical for effective management of banking risks.

Непредоставление ответов ивуарийскими банковскими учреждениями.
Outstanding replies from Ivorian banking institutions.

Совершать операции в сроки, установленные банковскими условиями ведения расчетов;
Execute the Transaction in accordance with the terms established in the Bank's terms of settlement;

энергетическими и банковскими учреждениями и ассоциациями.
energy and banking institutions and associations.

Целью данного банка было обеспечить местный рынок надежными банковскими услугами.
The purpose of this bank was to provide reliable banking services to the local market.

Как там с банковскими счетами?
How are you getting on with the bank accounts?

Предусматривается также контроль за банковскими операциями.
Provision is also made for monitoring of banking transactions.

Международный банковский перевод со всеми банковскими взносами.
International Bank Transfer with all Banking fee.

разумный способ управлять всеми их повседневными банковскими нуждами.
sensible way of managing all their day-to-day banking needs.

Нередко через них отправляют платежи в страны с развитыми и регулируемыми банковскими системами.
They are often used to send payments to countries with developed and regulated banking systems.

Точное и оперативное управление банковскими операциями.
Precise and expeditious management of banking operations.

Мы дадим вам подтверждение вместе с банковскими реквизитами менеджера по апартаментам.
We will give you the green light along with the bank details of the apartment manager.

Хочешь научиться правильно пользоваться банковскими услугами?
Do you want to use banking services correctly?

Серж Саргсян выразил надежду, что визит президента Национального банка Аргентины внесет свой вклад в налаживание тесного сотрудничества между банковскими системами Армении и Аргентины.
Serzh Sargsyan expressed hope that the visit of the President of the National Bank of Argentine will contribute to the establishment of a close cooperation between the banking systems of Armenia and Argentine.

При Переводах между банковскими картами через банкоматы Банка идентификация Клиента производится Банком автоматически на основании Карты Клиента и ПИН- кода.
During the Transfers between banks cards through the Bank ATMs the Client shall be identified by the Bank automatically based on the Client's Card and PIN-code.

Такой формой кредита пользуются лишь немногие женщины, поскольку большинство из них не отвечает предъявленным банковскими учреждениями требованиям, в частности изза.
This form of credit is the prerogative of only a few women. Most women have difficulty meeting the eligibility requirements established by the banking institutions, because.