БАПТИСТЫ - перевод на Английском

• baptists

Примеры использования Баптисты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Баптисты Донетчины просят молиться о поместной церкви ЕХБ г. Енакиево
The Baptists of Donetsk region are asking to pray for the local church of the ECB,

адвентисты Седьмого дня и баптисты составляли 7- 8 процентов от общей численности населения,
Seventh Day Adventist and Baptist all represented 7 to 8 per cent of the population,

Концепция солидарности, также по словам Баптисты, соотносится с концепцией сотрудничества,
The notion of solidarity, also according to Baptista, corresponds with the notion of cooperation,

лютеране, баптисты, члены епископальной англиканской церкви,
Lutherans, Baptist, Episcopalians, Jews, Muslims, Mormons,

Так в 1834 году чернокожие баптисты в Огайо образовали Providence Baptist Association, а в 1838 году в Иллинойсе была образована Wood River Baptist Association.
In 1838, following the lead of the Baptists in Ohio, Black Baptists in Illinois formed the Wood River Baptist Association.

Религиозные предпочтения: баптисты( 42 процента);
Religious preferences include: Baptist(42 per cent);

К числу других деноминаций относятся баптисты, мормоны и свидетели Иеговы,
Other denominations include Baptist, Mormon and Jehovah's Witnesses,

Южного Баптистских союзов, баптисты в стране образовали южный
Southern Baptist mission efforts, the Baptists in the country developed into a northern union

Как всегда наши студенты в Екабпилсе, представляют различные конфессии- баптисты, пятидесятники и харизматичные общины.
As usual with LBC, our students in Jekabpils represent a mix of different denominations Baptist, Pentecostal and Charismatic.

пресвитерианцы, баптисты, адвентисты, мормоны,
Presbyterian, Baptist, Adventist, Mormon,

методисты, баптисты, адвентисты седьмого дня,
Methodist, Baptist, Seventh Day Adventist,

Боливийский народ возложил ответственность за это преступление непосредственно на правительство президента Мариано Баптисты, но ничего доказано не было.
The people of Bolivia placed responsibility for this crime squarely on the government of Mariano Baptista, then President of Bolivia, but nothing was ever proven.

Методистское возрождение в Уэльсе также оказало влияние на старые нонконформистские церкви, такие как баптисты и конгрегационалисты, в которых также наблюдался рост и обновление.
The Welsh Methodist revival also had an influence on the older nonconformist churches, or dissenters- the Baptists and the Congregationalists- who in turn also experienced growth and renewal.

когда же деноминации присваивается положение ветви христианства, такие как баптисты, православные, пятидесятники и другие.
of the Holy Scripture, while denomination is a chritsian branch, as the baptists, orthodox, penticosts etc.

Согласно сообщениям, баптисты уплатили в 2001 году штраф за незаконные строительные работы, проведенные 13 годами ранее, однако, согласно заявлению начальника Инспекционной службы строительной инспекции,
The Baptists had reportedly paid a fine in 2001 because of the illegal building work done 13 years earlier but, according to the head of the Building Inspectorate Inspection Service, this had no

Свободные церкви освободили систему от государства, затем баптисты крестили, квакеры насухо вычистили, Армия спасения одела в униформу,
But left the outer forms of"church" remarkably untouched; the Free-Churches freed the system from the State, the Baptists then baptized it, the Quakers dry-cleaned it,

американские миссионеры- баптисты решительно возражали против безудержного распространения опиумных притоков; ранее опий использовался
United States Baptist missionaries had strongly opposed the brazen opening of opium dens;

ВСБ учредил специальную комиссию" Баптисты против расизма", почетным председателем которой является бывший президент Соединенных Штатов Америки г-н Джимми Картер.
BWA established the Commission of Baptists Against Racism, with Mr. Jimmy Carter, former President of the United States of America, as honorary Chairperson.

таких, как бехаисты, баптисты, последователи Харе Кришны и протестанты.
such as Bahai, Baptist, Hare Krishna and Protestant.

посвященные правам человека, для которых баптисты из разных регионов мира готовят специальные материалы.
in all member churches, for which special materials are prepared by Baptists from different parts of the world.