БАРЬЕРАМ - перевод на Английском

• barriers

Примеры использования Барьерам на Русском языке и их переводы на Английский язык

К барьерам, вызывающим у женщин наибольшую озабоченность,
The barriers of most concern to women are:

уважение к семейным устоям и социальным барьерам и, что не следует недооценивать, колониализм способствовали сохранению в странах
respect for family structures and social constraints and- a factor which should not be overlooked- colonialism have,

Основными сохраняющимися барьерами являются главным образом антидемпинговые меры.
The major continuing trade barriers are chiefly anti-dumping measures.

ЦНСИ ориентирован на преодоление барьеров между российскими и зарубежными социологами.
CISR focuses on overcoming barriers between Russian and foreign sociologists.

Преодоление языкового барьера является одним из важных аспектов этого процесса.
Overcoming linguistic barriers is an important aspect of this process.

Гендиректор Коминокс о торговых барьерах ЕС в Свенска Дагбладет.
Kominox CEO on EU trade barriers in Svenska Dagbladet.

Регулирующие и процедурные барьеры для торговли в Кыргызстане.
Regulatory and Procedural Barriers to Trade in Kyrgyzstan.

Модель предполагает снижение нетарифных барьеров за счет взаимного признания стандартов.
It implies lowering non-tariff barriers by mutual recognition of standards.

Два<< углубленных барьера>> являются частью запланированной линии прохождения в центре Западного берега.
Two depth barriers are part of the planned route in the central West Bank.

Избавляться от барьеров и страхов, причем радикально.
Get rid of the barriers and fears, and radically.

Игра игра барьеров 110m онлайн.
Game barriers 110m game online free.

Драйверы и барьеры развития умных городов.
Drivers and barriers to the development of smart cities.

Институционально- правовые барьеры на транспорте и в международной торговле;
Institutional-legal barriers in transport and in international trade;

Определение существующих барьеров для пользования библиотекой
Identifying barriers to library use

Он превзойдет все барьеры расы, религии, пола, цвета кожи.
He will transcend all barriers of race, religion, sex, colour.

Часть таких мест оборудовано барьерами, чтобы сохранить их свободными.
Some of the parking spaces are equipped with barriers to keep them free.

Поместите их позади барьеров и стрелять с нежитью.
Put them behind barriers and shoot the undead.

Психологические барьеры студентов: как преодолеть?
Psychological barriers of students: how to overcome?

Осуществление Соглашения о технических барьерах в торговле Всемирной торговой организации( ТБТ/ ВТО);
Implementation of the World Trade Organization's Agreement on Technical Barriers to Trade(WTO/TBT);

Основные барьеры для эффективного использования информации.
Main barriers to the effective use of information.