БЕГЕ - перевод на Английском

• running
• race
• hurdles
• jogging
• run

Примеры использования Беге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сабвей Серфер все время проводит в беге по поездам и не следит конечно же за своими зубами.
Subway Surfer spent all his time in running trains on the tracks and of course for their teeth.

В беге на 100 м среди мужчин 2 место занял Илья Козлов( южная зона обслуживания),
In the men's 100 m race Ilya Kozlov(Southern service zone) took the 2nd place,

Какой результат вы ставите для себя в беге в общем, и в особенности с runday?
What result do you set for during running in general and with runday in particular?

Так в беге на 100 м среди женщин золото у Галины Моисеенковой, бронза- у Елены
So in the 100 m women's race gold was taken by Galina Moiseenkova,

серебряную медаль в 2002 году и золотую медаль в 2006 году на чемпионатах Европы в беге на 100 метров.
a gold medal at the 2006 European Athletics Championships in the 110 m hurdles.

Васе, чтобы отследить свой прогресс в беге, достаточно смотреть
Vasily to track his progress in jogging needs to look at his endurance

Его участники испытают себя на выносливость в беге на разные дистанции от 15 до 70 километров.
The participants will experience themselves in endurance of running at different distances from 15 to 70 kilometers.

В беге среди мужчин в возрасте от 50 до 59 лет на 15- километровой дистанции представитель компании также занял призовое третье место.
In the race among the male aged 50- 59 at the 15-kilometer distance the representative of the company also won the medal for the third place.

первоначально специализировался в беге на 400 и 800 метров.
before switching to the 400 metres hurdles in 1987.

При беге, герой автоматически может продолжать бежать число раундов, равное его Конституции.
While jogging, a character can automatically keep going for the number of rounds equal to his Constitution.

Приложение позволяет двум пользвоателям соревноваться в беге с заданными условиями,
The application allows two polzvoatelyam compete in the race with the set conditions,

которая также принимала участие в беге на полтора километра.
who was also involved in running a mile.

На чемпионате США в помещении 2012 года победила со вторым результатом сезона в мире в беге на 60 м с барьерами- 7, 84.
Jones won her first national championship in 2007, winning the 60 m hurdles at the USA Indoor Championships with a time of 7.88 seconds.

Лорриана заняла пятое место в беге на 800 метров на Олимпийских играх 1984 года.
Symmonds later went on to place fifth in the 800 meter run at the 2012 Olympic Games.

это происходит в беге, можешь оказаться лучше своего соперника буквально на какие-то доли секунды.
it happens in the race, you can be better than his opponent literally a fraction of a second.

трасс, на которых спортсмены могут соревноваться в езде на велосипеде или в беге.
trail where athletes can compete for time in cycling or running.

время и другие показатели при беге, ходьбе или велотренировке.
other parameters while jogging, walking or bicycle training.

В беге 60 метров с барьерами у женщин харьковчанка Анна Плотицина вышла в финал с лучшим результатом- 8, 10 сек.
In run for 60 meters hurdles Anna Plotitsina from Kharkov reached the final with the best result- 8.10 seconds.

На ОИ- 2004 в Афинах белорусская бегунья Юлия Нестеренко сенсационно выиграла золотую медаль в беге на 100 метров, получив впоследствии прозвище« Белая молния».
At the Olympic Games of 2004 in Athens, the Belarusian sprinter Yuliya Nesterenko sensationally won the gold medal in the 100 meters race, after which she was nicknamed"White Lightning.

Ну если бы ты не улучшил показатели в челночном беге, они бы отправили тебя в больницу.
Well, if you didn't get better at the shuttle run, they were gonna put you in the hospital.