HURDLES - перевод на Русском

• препятствия
• барьеры
• трудности
• препоны
• проблемы
• преграды
• беге
• препятствий
• барьеров
• препятствиями
• трудностей
• препон
• проблем
• барьерами
• трудностями
• преград
• преградами

Примеры использования Hurdles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Establish system-wide incentives for joint programming to help overcome institutional hurdles;
Создавать общесистемные стимулы для совместной программной деятельности с целью преодоления институциональных барьеров;

Other contestants stumbled at other hurdles.
Другие участники столкнулись с другими препятствиями.

I hope that there would not be any hurdles.
все идет по плану, надеюсь не будет никаких проблем.

The current global economic crisis is increasing the hurdles for low-income countries.
Нынешний глобальный экономический кризис создает еще больше препятствий для стран с низким уровнем дохода.

So, there are two major hurdles to overcome here.
Итак, существует два основных препятствия для преодоления здесь.

There are still many hurdles ahead, but let us stop
Впереди еще много преград, но давайте остановимся

Any attempt to scale back free movement would face serious political and legal hurdles.
Любые попытки ограничить свободу передвижения столкнутся с серьезными политическими и правовыми препятствиями.

Jump a lot of hurdles.
И преодолеть много препятствий.

continued to move forward, albeit with numerous hurdles.
возник целый ряд проблем.

Barriers which are not obvious now can suddenly become hurdles.
Барьеры, которые мы сейчас и не воспринимаем, могут стать внезапно препятствиями.

There are too many hurdles.
Слишком много препятствий.

Horizontal hurdles that can be overcome from above or below.
Горизонтальных барьера который можно отжать от вышеуказанного или ниже.

technical resources were significant hurdles.
технических средств является серьезной преградой.

In order to counteract these hurdles, a high shear process can sometimes be used.
Для преодоления этих затруднений иногда можно использовать экструзию высокого сдвига.

That compounds the hurdles to achieving basic development goals.
Это преумножает сложности достижения основных целей в области развития.

Yet many face additional hurdles, such as.
Однако многие из них сталкиваются с дополнительными препятствиями, такими как.

Meanwhile, particular disease eradication efforts also face hurdles.
Вместе с тем усилия по искоренению определенных заболеваний также сталкиваются с препятствиями.

Meanwhile, the Eight-Party Alliance government continued to face significant hurdles.
Тем временем правительство Альянса восьми партий попрежнему сталкивалось со значительными трудностями.

the planet's changing climate will throw up additional hurdles.
изменение климата планеты приведет к дополнительным сложностям.

Meters hurdles game online free.
Игра 110 метров с препятствиями онлайн.