Examples of using Hurdles in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aylin, I was waiting for you. To hit one those hurdles over.
The hurdles are of a various difficulty
Main obstacles in contacts between people in the EaP context Hurdles in fostering contact between people can be summarized into the following general block of issues.
Hlavní We will have to clear a few more hurdles next week, but hopefully we will have a positive outcome to the vote tomorrow.
Příští týden bude třeba odstranit ještě několik dalších překážek, ale doufejme, že výsledek zítřejšího hlasování bude pozitivní.What procedural hurdles might arise to the litigation
Jaké procesní překážky mohou nastat v průběhu litigaceDozens of requirements and hurdles have to be dealt with before you can finally submit your initiative with all the required certifications to the EU Commission.
Budete se muset zabývat řadou požadavků a překážek, než budete konečně moci Evropské komisi předložit svou iniciativu včetně všech požadovaných osvědčení.It shows that the former captive nations of Soviet times have, with all the hurdles and problems, become strong independent states that determine their own policies.
Ukazuje to, že bývalé porobené národy sovětských časů se při všech překážkách a problémech staly silnými nezávislými státy určujícími vlastní politiku.Over the hurdles and to the far end to collect the bones of an Englishman from one of their teammates.
Přes překážky na druhý konec, Obři upalují po dráze kdeThey often also experience physical and emotional hurdles, such as fatigue,
Competes in the 100 meters hurdles Olympic Games,
Soutěží v 100 metrů překážek olympijských her,There they go, the giants racing along the track, over the hurdles and to the far end to collect the bones of an Englishman from one of their teammates.
Přes překážky na druhý konec, Obři upalují po dráze kde od svých týmových kolegů převezmou kost Angličana.The rope centre offers a huge number of hurdles for individuals, enough of them are also suitable for children.
Lanové centrum nabízí nepřeberné množství překážek pro jednotlivce z toho jich je dostatek vhodných i pro děti.Additionally, there is a review of the initial technical challenges that companies may face and best practices for overcoming potential hurdles.
Současně se zabývá i prvotními technickými překážkami, kterým mohou společnosti čelit, a správnou praxi při jejich překonávání.There they go, the giants racing along the track, to collect the bones of an Englishman from one of their teammates. over the hurdles and to the far end.
Přes překážky na druhý konec, Obři upalují po dráze kde od svých týmových kolegů převezmou kost Angličana.There you will find 10 hurdles for individuals and for larger groups and a few hurdles for pairs.
Nachází se zde 10 překážek pro jednotlivce a pro větší skupiny i několik překážek pro dvojice.It's a five-mile run through dense woods and sand traps, and, uh, rope-and-barrier hurdles, balance beams,
Je to pěti mílový běh hustým lesem a písečnými překážkami a zdmi s provazy,It's a"yes, but," and you have free will, like I had free will at the running track to move the hurdles up or down.
Je to"Ano, ale…" Máte tolik svobodné vůle, jako jsem měl svobodnou vůli na překážkové dráze, abych překážky zvýšil nebo snížil.Unless… the path you have set for me is full of hurdles where the answer comes before the question.
Ledaže… by jste si nastavili pro mě cestu plnou překážek kde odpověď příjde před otázkou.It's one of our most ambitious trips with lots of locations to visit and many technical hurdles to overcome. Five, take one.
Je to jeden z našich nejambicioznějších výletů s mnohými místy, které je třeba navštívit a mnohými technickými překážkami, které je třeba překonat.to impose artificial hurdles on Croatia.
mu nestavěla umělé překážky.
