ПРЕПЯТСТВИЯМИ - перевод на Английском

• obstacles
• barriers
• impediments
• constraints
• challenges
• obstruction
• hurdles
• handicaps
• hindrances
• obstacle
• obstructions

Примеры использования Препятствиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

экономическими и политическими препятствиями, ограничивающими их приспособительные возможности.
economic and political barriers that limit their coping capacity.

Другие участники столкнулись с другими препятствиями.
Other contestants stumbled at other hurdles.

погодные условия могут выступать препятствиями.
weather may provide obstacles.

Для детей старшего возраста конструкции с препятствиями, а также горка.
Older children can also play on the obstacle course and slides.

Любые попытки ограничить свободу передвижения столкнутся с серьезными политическими и правовыми препятствиями.
Any attempt to scale back free movement would face serious political and legal hurdles.

Эта проблема усугублялась правовыми и экономическими препятствиями последующей регистрации.
This problem has been exacerbated by the legal and economic barriers to late registration.

Драйв грузовик монстра через различные сценарии с препятствиями.
Drive a monster truck through different scenarios with obstacles.

Ты знаком с правилами шахмат с лазерными препятствиями для секретных агентов.
You know the rules of Secret Agent Laser Obstacle Chess.

Барьеры, которые мы сейчас и не воспринимаем, могут стать внезапно препятствиями.
Barriers which are not obvious now can suddenly become hurdles.

Здесь также сооружена площадка для соревнований с препятствиями.
A competition ground with barriers has been built here.

Есть несколько уровней с разными полями и, соответственно, препятствиями.
There are several levels with different fields and therefore obstacles.

Ее тренируют специально для скачек с препятствиями.
Physical training with obstacle course.

Границы не должны быть препятствиями.
Home Borders should not be barriers.

Отсутствие ограничений связанных с помехами и препятствиями.
Not limited by any interferences or obstacles.

Мультипликационная девчонка- спортсменка должна пройти дистанцию с препятствиями.
Cartoon girl- sportswoman should go the distance with obstacles.

В качестве защитного механизма- механический демпфер от столкновения с препятствиями.
As a protective mechanism- mechanical damper on collision with obstacles.

Оно известно своими узкими« фервеями» и многочисленными водными препятствиями.
It has narrow fairways and many water obstacles.

Второй тип- гонки с препятствиями.
The second type- the race with obstacles.

По мере продвижения от вещей уровня будут сложными препятствиями.
As you progress from level things will be complicated obstacles.

Проходим зимние трассы с препятствиями на спортивном велосипеде.
Pass the winter road with obstacles on the sports bike.