БЕГЛЕЦОМ - перевод на Английском

fugitive
беглеца
беглых
неорганизованных
скрывающихся от правосудия лиц
скрывающихся от правосудия
беглянку
в розыске
преступника
бегах
изгнанником
escapee
беглец
сбежал
runaway
беглых
сбежавшая
беглец
беглянка
убегающих
безудержного
бесконтрольный
побег
неудержимый
убегание

Примеры использования Беглецом на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
В играх, выигрываемых беглецом, всегда существует оптимальная стратегия в виде укрытия,
In games won by the evader, there is always an optimal strategy in the form described by a haven,
они поддерживают связи с беглецом.
suspected to have some relationship with the fugitive.
Беглеца возможно видели на трассе 874 в районе платного участка№ 5.
Possible fugitive sighting-- state route 874, toll road 5.
Наш беглец Абель Гидеон, хирург- трансплантолог.
Our fugitive is Abel Gideon. Transplant surgeon.
Всего лишь беглец от закона.
Just a fugitive from the law.
У какого беглеца есть безопасное место?
Which fugitive has a secure place?
Слушай, нашего беглеца только что засекли.
Listen, our fugitive was just spotted.
Беглец опережает нас на 90 минут.
Our fugitive has been on the run for 90 minutes.
Ваш беглец, как, еще раз, его имя?
Your fugitive, what's his name again?
Вы везли беглеца вдоль межпланетных границ.
You're carrying a fugitive across interplanetary borders.
У нас беглец в городе.
We got a fugitive in the city.
Мой беглец, вероятно, читал полицейские сводки.
My fugitive probably read the police blotter.
Для беглеца, ты очень обеспокоен безопасностью.
Pretty safety conscious for a fugitive.
Номер беглецов… лучший номер, который можно снять за деньги без документов.
The"Fugitive" suite… best room that cash and no I.D. can buy.
У нас беглец на свободе.
We got a fugitive on the loose.
Винсент- беглец, обвиняемый в убийстве.
Vincent is a fugitive accused of murder.
Я перевожу беглеца в Чикаго.
I'm transporting a fugitive to chicago.
Ты вроде как беглец от правосудия и все такое.
You're, like, a fugitive from justice and such.
Неуверенный, беглец или специалист по разлуке?
The hesitant, the fugitive or the separation expert?
Кто ищет беглецов, так стучать не будут.
No one looking for a fugitive would knock like that.
Результатов: 73, Время: 0.2201

Беглецом на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский