FUGITIVE - перевод на Русском

• беглеца
• беглых
• неорганизованных
• скрывающихся от правосудия лиц
• скрывающихся от правосудия
• беглянку
• в розыске
• преступника
• бегах
• изгнанником
• лицо

Примеры использования Fugitive на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could not condemn our son to a life as a fugitive.
Я не хотела, чтобы наш сын провел всю свою жизнь в бегах.

Actually, you're harboring a fugitive.
На самом деле вы укрываете беглеца.

Huge Time-loop fugitive from eternity.
Огромную петлю- Время беглянку из вечности.

A/ Solvent residue in finished products is not to be considered as part of fugitive emissions.
A/ Остаток растворителя в готовом продукте не считается частью неорганизованных выбросов.

A fugitive and a wanderer shall you be on the earth.
Ты будешь изгнанником и скитальцем на земле.

I don't know proper fugitive etiquette.
Я не знаю правильного этикета беглеца.

If I record this, he will be a fugitive for the rest of his life.
Если я запишу это, он всю жизнь будет в бегах.

And I shall be a fugitive and a wanderer on the earth;
И буду изгнанником и скитальцем на земле;

Thanks for helping us recover our fugitive.
Большое спасибо за то, что вы помогли нам найти нашего беглеца.

He's a war hero who's been turned into a fugitive.
Он герой войны, кто был превращен в бегах.

And I shall be a fugitive and a wanderer in the earth;
И буду изгнанником и скитальцем на земле;

We are harbouring a fugitive.
Мы укрываем беглеца.

I will be a fugitive and wanderer on the earth.
я буду изгнанником и скитальцем на земле.

I think I may have found our fugitive.
Думаю, я нашел нашего беглеца.

Brave fugitive.
Храбрым изгнанником.

I'm harboring a fugitive.
Я укрываю беглеца.

I'm sorry, an accused fugitive.
Прости, обвиняемого беглеца.

I think I might go catch a fugitive.
Я думаю, что я мог бы поймать беглеца.

One particular fugitive.
Одного конкретного беглеца.

Oh, yeah, catch a fugitive.
Ах, да, ловят беглеца.