FUGITIVE in Hungarian translation

Examples of using Fugitive in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Maybe that's because I'm a fugitive.

Talán azért, mert menekült vagyok.

Oh, we have a fugitive.

Oh, van egy szökevényünk.

However, The Fugitive is special.

De a fény különleges menekülő.

The reason then was that Abdeslam Salah, one of the suspects of the attacks, is still a fugitive.

Salah Abdeslam, a merényletek egyik végrehajtója még mindig szökésben van.

Making her a fugitive is kind of a funny way of showing your love.

Szökevényt csinálni belőle, fura módja a szerelem kifejezésének.

Fugitive emission limit values(percentage of solvent input)|

Diffúz kibocsátási értékek(az oldószer bevitel%- ában)|

All I know is that Caplan is a fugitive.

Csak most tudom, hogy Caplan szökevényként van a köröző listán.

Turns out he's a fugitive.

Mint kiderült, menekült volt.

Two dead fbi agents, one fugitive.

Két halott FBI ügynökünk, egy szökevényünk.

jail time and this fugitive existence?

börtönt és menekülő életmódot?

Tightening handcuffs Anna Tse, you're under arrest for aiding and abetting a fugitive.

Anna Tse, letartóztatom szökésben való bűnrészesség miatt.

Being a fugitive takes work.

Szökevénynek lenni munkával jár.

What fugitive, sir?

Milyen szökevényt, uram?

Liz: I was a fugitive.

Soros: Én menekült voltam.

The God of the universe cares about this shepherd fugitive.

Az Isten a világegyetem törődik a pásztor diffúz.

Being on Moya… a fugitive.

A Moya-n… szökevényként.

after 23 years as a fugitive.

már 24 éve volt szökésben.

You made him a fugitive to cover your failures and to protect your career.

Te tetted őt szökevénnyé. Hogy fedezd a kudarcod, és megóvd a karrieredet.

I call this one the Naked Fugitive.

Csak Meztelen Szökevénynek hívom őket.

Look, have you ever seen a fugitive trying to look more like his wanted poster?

Láttál már valaha szökevényt, aki minél jobban akart hasonlítani a körözési képére?