БЕГУНОВ - перевод на Английском

• runners
• joggers
• legman
• running
• runner

Примеры использования Бегунов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напряжение бегунов, ждущих и ждущих чьего-то слома, должно быть ужасающе.
The strain on these runners, waiting and waiting for somebody to break must be appalling.

Предположим, что предприятие создает новые инновационные межподошвы, которые улучшают спортивные результаты бегунов.
Suppose an entity creates a new and innovative midsole that improves the athletic performance of runners.

Все школы должны послать своих самых быстрых бегунов на эти соревнования.
All the schools will be sending their… fastest sprinters for this race.

Шапка предназначена для лучшей изоляции бегунов в холодную пору года.
Designed for better insulation for runners during cold days.

Также идеально подходит для четвероногих друзей и бегунов.
Also ideal for four-legged friends and for joggers.

Здорово было наблюдать, как зрители подбадривают бегунов.
It was encouraging to see so many spectators cheering on the runners.

Третий Международный Кишиневский марафон собрал 17 000 бегунов.
The third Chisinau International Marathon has gathered about 17 000 thousands of participants.

теперь тренирует там бегунов.
works as a trainer and coach for runners.

Мая: командная эстафета с участием бегунов и велосипедистов.
May 22: team relay with participation of runners and cyclists.

Монография« Локальная региональная мышечная выносливость в системе подготовки бегунов и лыжников- гонщиков» 2014.
Monograph"The local regional muscular endurance in the training of runners and skiers" 2014.

За дело взялись Коляскин и Бегунов!
We have got Wheels and the Legman on the case.

В это время третья наиболее частая причина травм для бегунов- длина ног асимметрии- рваная даже 60- 90% людей.
At this time, the third most common cause of injuries for runners- leg length asymmetry- ripped even 60-90% of people.

Так или иначе, двое бегунов подбежали и начали выкапывать всю грязь, которая забила мне рот
Anyway, two joggers ran up and started digging out all the dirt that was jammed inside my mouth

Минималистичный дизайн и максимальный комфорт делают эту модель популярной не только среди бегунов, но и среди коллекционеров кроссовок.
The minimalistic design and maximum comfort make this model popular not only among runners but also among sneaker-collectors.

Мне нужно, чтобы лес был отчищен от туристов, бегунов, всех остальных, кто может оказаться на этих тропах.
I want the woods cleared of hikers, joggers, anybody else who might be on those trails.

клуб бегунов ULearn и велосипедные прогулки в горах Дублина.
ULearn's running club and cycling trips to the Dublin mountains.

Наверное нередко подражали програмка посодействовала тыщи новейших бегунов передвигаться с дивана по финиша.
Probably often imitated programka assist thousands of new runners move from the couch at the finish.

общественный парк во Флоренции, который очень популярен среди пешеходов, бегунов, конных наездников и семей.
Florence's largest public park popular with walkers, joggers, horse riders and families, is just 5 minutes away by foot.

что больше кислорода будет в теле спортсмена,- увеличитсявыносливость у велосипидестов или бегунов на длинные дистанции.
more red blood cells, which means more oxygen in your system, which means more endurance for a cyclist or a long-distance runner.

Профессиональный тренер международного уровня Ливиу Кроитору и превратит даже самых закоренелых офисных работников в подготовленных бегунов.
The professional international-level Trainer Liviu Croitoru will turn even the most hardened office workers in trained runners.