БЕДРЕ (bedre) - перевод на Английском

Примеры использования Бедре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Джоанна, он также знал о родимом пятне на вашем бедре.

Joanne, he also knew about the birthmark on your inner thigh.

Если бы не были небольшие проблемные области на бедре, животе и прикладе.

If there were not the small problem areas on the hip, stomach and butt.

Указательным пальцем левой руки Джейс рассеянно отбивал на своем бедре какой-то быстрый ритм.

Jace's left index finger was tapping a rapid, unconscious rhythm on his thigh.

Одна из ее рук держала ее молодую дочь твердо на ее бедре.

One of her arms was holding her young daughter firmly on her hip.

Вот еще пятно у нее на бедре.

There's a stain on her thigh.

Эта процедура- отличный вариант лечения болей в колене, бедре, лодыжке или плече.

This procedure is a great treatment option for people with aching knees, hips, ankles or shoulders.

Я буду работать на бедре, так Вы не судорога.

I will work on your thigh, so you don't cramp.

Высоко на бедре, цвета вина,

Quite high on his thigh. Wine-colored

У каждого меч при бедре его ради страха ночного.

Every man has his sword at his side, because of fear in the night.

Пуля в бедре,- ответил Шарп,- Придется его оставить.

Bullet in the hip,” Sharpe said,„he will have to stay here.”.

Эли, откуда у тебя этот шрам, тот, что на бедре?

Ali, where did that scar come from, The one on your thigh?

Что за уплотнение на бедре?

What's this density on his hip?

Я имею в виду, его… огурец застрял в бедре.

I mean, he did have his… cucumber jammed into your thigh.

По дороге домой боль в бедре стала сильной как никогда.

During the drive home the pain in her hip was more severe than ever.

Вся кровь скапливается в бедре.

He is losing all his blood volume into his thigh.

И я увидел у вас оружие на бедре.

And i saw the gun on your hip.

Это этично, например, что ваша права рука сейчас на моем левом бедре.

I mean, is it ethical… you resting your right hand on my left buttock?

У него было два старых шрама на бедре.

It was all over the news. He had two old scars on his thigh.

сильная боль в правом бедре.

severe pain in her right quad.

У нее есть родимое пятно на бедре.

She has a birthmark on her hip.