БЕЗНРАВСТВЕННОСТИ - перевод на Английском

• immorality
• of vice
• immoral
• depravity

Примеры использования Безнравственности на Русском языке и их переводы на Английский язык

отождествлять себя с Ним, чтобы Он стал в нас Светом миру, погруженному в темноту греха, безнравственности и гордости.
identify ourselves with Him that He may be in us the Light of the world plunged in the darkness of error, immorality and pride.

Июня 2001 года полиция при министерстве по вопросам предотвращения безнравственности и поощрения нравственности произвела облаву на финансируемую Италией больницу по оказанию чрезвычайной помощи в Кабуле,
On 24 June 2001, police from the Ministry for the Prevention of Vice and Promotion of Virtue raided an Italian-funded emergency hospital in Kabul, beating several staff members

Так был строго наказан и осужден Божьей Волей в своей несправедливости и безнравственности египетский народ, при этом еврейский
Thus the people of Egypt in their iniquity and immoral ways were severely smitten

предусматривается, что молодых людей следует оберегать от безнравственности, защищать от эксплуатации
stipulating that young persons must be safeguarded from depravity, protected against exploitation

поощрению нравственности и предотвращению безнравственности при помощи информации
promoting virtue and preventing vice, using the information

Безнравственность в жизни члена церкви может бросить тень на работу Бога.
Immorality in the life of a member of the Church can tarnish the work of God.

Он осуждал дискриминацию и безнравственность, неравенство и эксплуатацию.
He condemned discrimination and immorality, inequality and exploitation.

Безнравственность и беззаконие не являются исключительной характеристикой какой-то одной страны.
Immorality and lawlessness are not exclusive to any one country.

Я вижу огромную безнравственность или сознание этого.
I can see tremendous immorality or consciousness of it.

Теперь обнимаете безнравственность, обнимаете дух атеизма.
Now embraces immorality, embraces the spirit of atheism.

Только этическое сознание способно обнажить безнравственность человеческой нетерпимости
Only ethical consciousness can unmask the immorality of human intolerance

Безнравственность, безстыдство и распущенность в самом разнообразном обличье,
Immorality, shamelessness and debauchery in various forms,

Лицемерием, безнравственностью.
Hypocrisy, immorality.

меркантильность и безнравственность.
materialism and immorality.

Некоторые проявления духовности могут быть вообще приняты за безнравственность.
Some manifestations of spirituality can be generally taken for immorality.

Безнравственность, идолопоклонство, магия, обжорство и пьянство.
Licentiousness, idolatry, sorcery… gluttony, and drunkenness.

Безнравственность общества несовместима с культурными ценностями
A licentious society was incompatible with cultural particularism

Это безнравственность, Морс.
There's wickedness in this, Morse.

Ее безнравственность не лишает ее права на опеку вплоть до достижения несовершеннолетним ребенком пятилетнего возраста.
Her immorality shall not bar her right to custody until the minor reaches the age of five years.

Осуществление Программы предупреждения социальных изъянов и борьбы с безнравственностью и жестокостью по отношению к женщинам( 2012 год);
Implementation of the Program of Prevention of Social Ills and Combating Immorality and Cruelty against Women(2012);