БЕЗУПРЕЧНАЯ РЕПУТАЦИЯ - перевод на Английском

• impeccable reputation
• excellent reputation
• spotless reputation
• impeccable record
• flawless reputation
• unblemished reputation

Примеры использования Безупречная репутация на Русском языке и их переводы на Английский язык

полному разоружению закреплена в ее Конституции; у нас безупречная репутация в том, что касается разоружения
complete disarmament, enjoys an impeccable record in disarmament and the nonproliferation of nuclear

Почти полтора века истории- это огромный опыт и безупречная репутация, которые за долгое время сформировали устойчивые связи с ведущими производителями оборудования,
A history of nearly a half-century have formed the unequalled experience, spotless reputation and strong relationships with leading producers of equipment,

я не вернусь к вам свободным," Будапешт" остается в ваших руках, как и его безупречная репутация.
the Grand Budapest remains in your hands, as does its impeccable reputation.

нравственно- этические качества, безупречная репутация».
ethical qualities and impeccable reputation”.

Наша безупречная репутация и высокий коэффициент доставки электронных сообщений позволяют вам проводить рекламные кампании через Интернет, не опасаясь, что ваши клиенты вас не услышат.
Our stellar reputation and high deliverability rates protect your e-campaigns from being stopped at the doorway.

У нас безупречная репутация, что подтверждают сотни отзывов на наших страницах в социальных сетях и Youtube;
We have immaculate reputation acknowledged by countless feedbacks on our pages in social networks and Youtube;

все обвинения сняты и моя безупречная репутация восстановлена.
all charges dismissed and my sterling reputation restored.

Основными критериями отбора впервые назначаемых судей являются безупречная репутация, честность, компетентность, наличие достаточного жизненного опыта,
Main criteria for the selection of judges who are appointed for the first time shall be impeccable reputation, honesty, competence,

Наш опыт, безупречная репутация на рынке, лицензия класса« А»,
Our experience, excellent reputation in the market,"A" class license,

новый срок полномочий и на другие судейские должности являются безупречная репутация, честность, объективность,
for other judicial positions shall be impeccable reputation, honesty, impartiality,

Согласно статье 21 Закона, основными критериями назначения судей являются безупречная репутация, честность, компетентность,
Article 21 of the Law provides that the key criteria of appointment are spotless reputation, honesty, expertise,

Наша безупречная репутация основана на проверенных временем традициях проектирования
Our unblemished reputation is based on time-proven traditions of designing

зарубежных групп компаний, безупречная репутация, страхование профессиональной ответственности
foreign groups of companies, its impeccable reputation, professional liability insurance

положительными отзывами наших клиентов, безупречная репутация, международные стандарты ведения бизнеса,
positive responses of our clients, excellent reputation, international standards of business dealing,

политическими правами, безупречная репутация, наличие университетского диплома юриста,
political rights, an unimpeachable reputation, a university degree in Law,

Руководитель органа должен иметь безупречную репутацию и быть образцом профессионализма.
The head of a body must have an impeccable reputation and be a model of professionalism.

Компания Igrosoft завоевала безупречную репутацию среди заядлых любителей традиционных слотов.
The company Igrosoft has gained an impeccable reputation among the avid traditional slot fans.

Да, мы профессионалы с более чем 20- летним опытом и безупречной репутацией.
Yes, we're professionals with over 20 year old experience and unblemished reputation.

Он имел безупречную репутацию и был известен своей твердой приверженностью принципов честности.
He had excellent reputation and was known for his strong commitment to integrity.

Клиенты доверяют нам из-за безупречной репутации.
Clients trust us because of our impeccable reputation.