БЕЛГРАД - перевод на Английском

• belgrade
• beograd

Примеры использования Белград на Русском языке и их переводы на Английский язык

Белград не признает проездные документы МООНК.
UNMIK travel documents not recognized by Belgrade.

Союз призывает Белград воздерживаться от участия в нынешних операциях.
The Union calls on Belgrade to avoid participation in current operations.

Просьба совершить поездку в Белград для прохождения лечения была отклонена.
An application to travel to Belgrade for treatment was denied.

Подписано Соглашение с г. Белград о стратегическом сотрудничестве в области культуры.
Agreement on strategic cooperation in the field of culture signed with the city of Belgrade.

Белград, Югославия.
SUBNOR of Yugoslavia.

Белград, 14 февраля 2008 года.
In Belgrade, February 14, 2008.

Болгария навсегда потеряла Белград и провинцию Браничево.
Bulgaria lost the Belgrade and Branicevo provinces forever.

Белград, Белградский университет.
Serbia: University of Belgrade.

Шестой раунд переговоров Белград- Приштина неодинаково оценивается в общественных кругах.
The sixth round of talks between Belgrade and Pristina has been attracted different reactions of media.

Вучич также подтвердил, что Белград не намерен вводить санкции в отношении России.
Vučić also said that Serbia would not introduce sanctions against Russia.

Мне снится Белград, Чубура.
I dream of Belgrade, Chubura.

Город Белград является отдельной территориальной единицей.
The City of Belgrade is a separate territorial unit.

Местом нахождения Верховного кассационного суда является Белград.
The seat of the Supreme Court of Cassation shall be in Belgrade.

Топ- 5 самых дешевых городов Европы закрывает Белград.
Top 5 of European cheapest cities is closed by Belgrade.

Сравниваем цены: Белград и Рим.
Cost comparison between Belgrade and Rome.

На следующей неделе я возвращаюсь в Белград.
I'm going back to Belgrade next week.

Сравниваем цены: Белград и Москва.
Cost comparison between Belgrade and Moscow.

Сравниваем цены: Белград и Милан.
Cost comparison between Belgrade and Milan.

Жилой Комплекс, 24 мкрн., Бежанийска Коса, г. Белград.
Commercial-residential building in 75-77 Cara Nikolaja II Street in Vracar Municipality, Belgrade, Serbia.

Разочарованный, Градашчевич был вынужден принять эти условия и поехать в Белград.
Disappointed, Gradaščević was forced to obey the terms and rode on to Belgrade.