БЕРЕГУ - перевод на Английском

• shore
• bank
• beach
• coast
• waterfront
• am saving
• side
• shoreline
• river
• banks
• shores

Примеры использования Берегу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположена на берегу Верхнего озера.
It is located along the waterfront of Lake Superior.

Переезд в Бишкек, по южному берегу озера Иссык-Куль З, О.
Transfer to Bishkek by South side of the Issyk-Kul lake.

Наша взаимосвязь с океаном начинается на берегу.
Our relationship with the ocean begins on the coast.

Состоялось торжественное открытие нового парка на левом берегу Дона.
Solemn Opening of New Park on Don Left Bank.

Недорогая трехкомнатная квартира на Солнечном Берегу, Болгария.
Inexpensive two-bedroom apartment in Sunny Beach, Bulgaria.

Поэтому я берегу всю свою любовь для тебя.
So I'm saving all my love for you…♪.

Редкие домики на берегу и рыбацкие лодки дополняют этот пейзаж.
Rare houses on shore and fishing boats complete this landscape.

Супер“, плюс„ На берегу Рио- Пьедра села я и заплакала“.
Super., plus By the River Piedra I Sat Down and Wept.

Эти апартаменты расположены прямо на берегу и идеальны для отличного шоппинга.
This apartment is close to the waterfront and some great shopping.

И все мы погибнем к утру, если останемся на этом берегу.
And we will all die in the morning if we are caught this side of the border.

здесь приходится идти вокруг по берегу.
that is where we have to go round on the shoreline.

Отель стоит на берегу Черного моря.
The hotel is located on the Black Sea coast.

Снабжение водой лагерей на Западном берегу, 1997 год.
Water supplied to West Bank camps, 1997.

Недорого- трехкомнатная квартира на Солнечном Берегу.
Cheap property in Bulgaria- two-bedroom apartment in Sunny Beach.

Да, я берегу всю свою любовь.
Yeah, I'm saving all my lovin'♪.

На берегу♪.
On the banks.

Как у писателя Пауло Коэльо:« На берегу Рио- Пьедра села я и заплакала…» Послушайте: Maruska….
As in Paulo Coelho writings:"By the river Piedra I sat down and wept".

На берегу моря также может быть ездил.
On the shore of the sea can also be ridden.

Они будут сортировать пострадавших на берегу.
They will do triage at the waterfront.

Да, мелодичней всех играл на гитаре на этом берегу Японского моря.
Yeah. Played the sweetest guitar this side of the Sea of Japan.