БЕРЛИНСКОГО - перевод на Английском

• berlin
• the bonn-berlin

Примеры использования Берлинского на Русском языке и их переводы на Английский язык

FCCC/ AGBM/ 1997/ MISC. 1 и Осуществление Берлинского мандата.
FCCC/AGBM/1997/MISC.1 Implementation of the Berlin Mandate.

Одним из самых престижных проектов Waagner- Biro является купол берлинского Рейхстага.
The dome on the Reichstag in Berlin is one of Waagner-Biro's most prestigious projects.

После окончания средней школы Аксель Вайднер закончил машиностроительный факультет Берлинского Технического Университета.
After graduating high school Axel Weidner studied mechanical engineering at the Technical University of Berlin.

CO использует в производстве поездов решение MES от берлинского поставщика ПО PSI Automotive& Industry GmbH.
Co are being produced with the MES solution from the Berlin-based software provider PSI Automotive& Industry GmbH.

В 1894 и 1895 годах был также директором Берлинского театра.
From 1894 to 1895 he was also director of the Berliner Theater.

Йорки» Skyways принимали участие в операциях Берлинского воздушного моста.
Skyways' operations included support of the Berlin Airlift.

В 1901 году он становится профессором( associated professor) Берлинского университета.
In 1901 he became an associate professor at the University of Berlin.

С 1904 года профессор восточных языков Берлинского университета.
In 1904, he was appointed professor of Oriental languages at the University of Berlin.

В 1902 году он стал профессором Берлинского университета.
In 1902 he became a professor at the University of Berlin.

В 1827 году был назначен экстраординарным профессором классической филологии Берлинского университета.
In 1827 he was appointed professor of classical philology at the University of Berlin.

дочери берлинского инженера- путейца.
the daughter of a Berlin railroad designer.

до смерти заведовал кафедрой географии Берлинского университета.
he occupied the first chair in geography at the University of Berlin.

С 1885 г. директор Прусского метеорологического института и профессор Берлинского университета.
From 1885 to 1907 director of the Prussian Institute of Meteorology at the University of Berlin.

Cистема является второй по величине в Германии после столичного Берлинского трамвая.
With a capacity of 40,000 it is the second-largest in Germany after the Grunewaldstadion in Berlin.

Был похоронен на кладбище Friedrichswerderscher Friedhof берлинского района Кройцберг.
Busse was buried in the Friedrichswerderscher Friedhof in Berlin's Kreuzberg district.

В итоге он получил степень доктора философии Берлинского университета 1918.
He received his doctorate from the University of Berlin(Philosophy) in 1892.

Был почетным сенатором Берлинского Технического университета.
He was lecturer at the Technical University of Berlin.

В 1998 году он был назначен приглашенным профессором Берлинского университета искусств.
In 1995 he was appointed Professor at the Universität der Künste in Berlin.

FCCC/ AGBM/ 1995/ MISC. 1 Осуществление Берлинского мандата.
FCCC/AGBM/1995/MISC.1 Implementation of the Berlin Mandate.

Он был одним из основателей Берлинского университета.
He was co-founder of the University of Berlin.