БЕСКРАЙНИЕ - перевод на Английском

• endless
• vast
• boundless

Примеры использования Бескрайние на Русском языке и их переводы на Английский язык

тихие деревушки, бескрайние пустыни, шумные рынки, полные незнакомых людей
quiet hearths, vast deserts, bustling marketplaces filled with unfamiliar people

такой же долгой и богатой историей, как и его бескрайние степи.
rich history as well as his boundless steppes.

инструментальная музыка, бескрайние леса- поля- побережья
instrumental music, endless forests, fields,

Эти бескрайние пространства дают разнообразные возможности для туризма,
These vast spaces provide a variety of opportunities for tourism,

основная территория которой бескрайние равнины и долины, которые образуют общирную и необозримую степь.
which basic territory are boundless plains and valleys which form enormousand vast steppe.

После загрузки игрового аппарата Дикий Север на экране показывается голубоватое небо, бескрайние белые сугробы и покрытые снегом красивые хвойные деревья.
When Wild North slot is loaded you would see on the screen a blue sky, endless white snow drifts and picturesque coniferous forest covered with snow.

мимо могучих рек и через бескрайние леса Рудаура.
past the mighty rivers and through the vast forests of Rhudaur.

основная территория которой бескрайние равнины и долины, которые образуют общирную
which basic territory are boundless plains and valleys which form enormous

изумрудные долины, бескрайние пески и пушистые снежные долины.
emerald valleys, endless sand and fluffy snow valleys.

возвращает вас в прошлые века, когда по просторам Алтая водили свои бескрайние табуны монголы и тувинцы.
brings you back to the last century when the expanses of Altai led his vast herds of Mongolian and Tuva.

с борта которой можно было обозревать бескрайние океанские просторы,
on board which could survey the vast oceans, huge whales

посетив заснеженные леса, бескрайние поля, джунгли,
visiting the snow-covered forests, endless fields, jungles,

волков, чтобы покорить бескрайние американские равнины.
wolves in your battle to conquer the vast plains of the American grasslands.

зеркально гладкие озера, и бескрайние просторы нетронутой природы.
shimmering lochs and vast swathes of untouched countryside.

Бескрайние поля, луга ромашек, терпя все наказания,
Every vasty field and daisy meadow endured a scouring to the inchworth,

каменные особняки и бескрайние пляжи составляют уникальный по своему разнообразию пейзаж,
the stone mansions and the immense beaches compose a unique in variety landscape,

Бескрайние поля, темные леса,
Unbounded fields, dark woods,

капли воды и песчинки образуют бескрайние океаны и прекрасную землю.
little grains of sand make a mighty ocean and a beauteous land.

апартаментов предлагают услуги пятизвездочных отелей, а бескрайние бассейны дарят восхитительное чувство вечного отдыха.
suites have five-star hotel services, and the infinity swimming pools bring a delighted sense of timeless relaxation.

Далее спуск по ущелью Южное Шамси с выходом на бескрайние летние пастбища( джайлоо) Сарала- Саз.
Lunch on the pass and afterwards continue upwards through the southern Shamsi Gorge to arrive at the borderless summer pasture(Djailoo) Sarala-Saz.