Примеры использования Беспроигрышная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
После того, как проект был свернут Рон Деннис сказал, что разлука с Mercedes была« беспроигрышная ситуация для обеих сторон».
достижения социальной гармонии и беспроигрышная и поддержки.
achieve social harmony and win-win and customer.перемещающих свою деятельность обратно в страну, было расценено аналитиками как беспроигрышная ситуация.
encourage those relocating in the country was reckoned by analysts as a"win-win situation.Sunyu проводит Корпоративная Философия:" Искреннего сотрудничества, Беспроигрышная ситуация, Создавая бренд
Sunyu has been pursuing the corporate philosophy:"sincere cooperation, win-win situation, creating brandмы верим, что мы хотели бы сотрудничать с вами в беспроигрышная ситуация.
we do believe that we would cooperate with you in a WIN-WIN situation.часто называется« беспроигрышная ситуация».
the much cited“win win situation.На следующей неделе Эдж высказал мнение, что беспроигрышная серия Гробовщика на Рестлманиях 15- закончится, после того как он победит его.
On the following episode of SmackDown, Edge predicted that The Undertaker's 15-0 undefeated streak at WrestleMania would come to an end once he defeated him.Так, Это беспроигрышная ситуация в целом, где вы можете легко съесть грейпфрут в виде ломтиков,
So, it's a win-win situation altogether where you can easily eat grapefruit in the form of slices,таунхаус, это будет беспроигрышная ставка.
Гостей встречали выставка фотографий детей, которые занимаются в нашей студии, беспроигрышная лотерея, живые статуи и шампанское.
Our guests were greeted with an exhibition of photographs of children who are engaged in our studio, win lottery, living statues and champagne.Философия компании" Инновации, целостность, беспроигрышная ситуация для клиентов" Наши цели" Честность,
Company Philosophy"Innovation, integrity, win-win situation for customers" Our goals"Honesty,В соответствии с этим фокусом нашего самопонимания мы обслуживаем на основе беспроигрышная философии клиентов по всему миру в горнодобывающей,
Under this focus of our self-conception we are servicing based on win-win philosophy worldwide clients in the mining,благотворительный рэп- концерт, беспроигрышная лотерея, традиционный рождественский напиток- безалкогольный глинтвейн-
a charity rap concert, an all-prize lottery, a traditional Christmas drink- non-alcoholic mulled wine-Одним из его важнейших компонентов является беспроигрышная стратегия роста, которая может помочь как странам, страдающим от опустынивания,
A critical component of this is a win-win growth strategy that can enable both countries affected by desertification,благотворительный рэп- концерт, беспроигрышная лотерея, традиционный рождественский напиток- безалкогольный глинтвейн-
a charity rap concert, an all-prize lottery, a traditional Christmas drink- non-alcoholic mulled wine-целостность, беспроигрышная» принципе,
integrity, win-win” principle,Как отметила гжа Мишель Бачелет, распространение социальной защиты на более широкий круг лиц-- это беспроигрышная инвестиция, которая принесет свои плоды
As noted by Michelle Bachelet extending social protection is a win-win investment that pays off both in the short term,дизайн одежды придет совершенно естественным для вас, в конце концов- это беспроигрышная мода выглядит ситуация все вокруг.
dress design will come completely natural to you in the end- it's a win-win fashion looks situation all around.проводится в своей основе" беспроигрышная" стратегия, то структуру обычно делают гибкой,
инновационные, беспроигрышная" и намерена продолжить разработку интегрированных бизнес- экспортной платформы,
innovative, win-win" and aims to continue developing integrated business export platform,
