БИБЛИОТЕКАРИ - перевод на Английском

• librarians
• libraries
• librarian

Примеры использования Библиотекари на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы… мы библиотекари.
We're the… we're the librarians.

Мы Библиотекари.
We are librarians.

Он влияет на услуги, которые могут оказывать библиотекари своим пользователям, и на условия,
It affects the services that libraries can provide to their users,

Павлодарские библиотекари создали бесплатную справочную службу, сообщает пресс-служба областного акимата.
A free of charge librarian referral service has established in Pavlodar region, the press service of regional Governor's office reported.

В Павлодарской области запущена бесплатная библиотечная справочная служба 10 Января 2014 Павлодарские библиотекари создали бесплатную справочную службу, сообщает пресс-служба областного акимата.
Free library help desk works in Pavlodar 10 January 2014 A free of charge librarian referral service has established in Pavlodar region, the press service of regional Governor's office reported.

призваны решить библиотеки и их работники, особенно, конечно, сельские библиотекари.
it's the mission of any library and librarian, including those working in rural areas.

Среди многочисленных гостей были читатели, тифлопедагоги, социальные работники, библиотекари, волонтеры и друзья Библиотеки.
Among the many guests were the library readers, special education teachers Social workers, library staff, volunteers and friends of the Library..

Основными бенефициарами были библиотекари, работающие в библиотеке министерства по правам человека Ирака,
The primary beneficiaries are the librarians working in the library of the Iraqi Ministry of Human Rights,

Ты видела силу которую хранят Библиотекари здесь, сколько знаний скрыто от людей,
You have seen the power the Librarians are hiding down here, how much knowledge

Теперь ты видишь как далеко могут зайти Библиотекари чтобы укрыть дар магии от мира?
You see the lengths the Librarians will go to to hide the gift of magic from the world?

Библиотекари выезжали в воинские части,
The librarians travelled to the military units,

Чтобы приблизить автора к его народу, библиотекари предлагают его развернутую биографию,
To bring the author closer to his public, the librarians offer his detailed biography,

Оценка сериала« Библиотекари» на Metacritic, основанная на 11« в целом положительных» рецензиях, составила 63 из 100.
The Librarians scored 63 out of 100 on Metacritic based on 11"generally favorable" reviews.

В семинаре принимали участие библиотекари городских, сельских
The seminar was attended by librarians from town, rural

Активное участие в акции приняли библиотекари городов Канска
The campaign was actively supported by librarians from the towns of Kansk

В рабочую группу вошли библиотекари и эксперты в области информационной науки из Индии,
The working group consisted of librarians and experts in information science from India,

Интернет- служба« Информационная заправка: спроси все что хочешь» дает посетителям возможность задавать буквально любые вопросы, и библиотекари находят на них ответы.
The internet-based Information Gas Station's Ask Anything service gives visitors an opportunity to ask literally anything, and the librarians come up with an answer.

транспортные служащие, библиотекари, почтальоны и работники связи,
transport officials, library, mail and communications personnel,

Кроме того, поскольку библиотекари не могут знать обо всем, что находится в Интернете(
Additionally, because it is impossible for librarians to know everything on the Internet(unlike before,

На заключительном занятии библиотекари представили разработанные ими разнообразные по тематике электронные презентации,
At the last session the librarians had to show their own PowerPoint presentations,