БИОГРАФИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• biographical
• biography

Примеры использования Биографический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Американский биографический институт номинировал Ю. С. Насырова на получение звания« Человек 2000 года».
American Biographic Institute awarded Professor Stanislav Povazhny, the Rector of DSAM the title“The Man of the Year 2000”.

Биографический профиль Джонса в« Нью-Йорк Таймс» отмечает:« Хотя он поначалу стремился держаться подальше от исполнения ролей отрицательных персонажей,
The New York Times' biographic profile says of Jones,"Although he has tried to steer clear of playing only sinister roles,

ныне актуализируется персонализированный( биографический) подход к изучению истории
the analysis is given to personalized(biographic) approach to study history as a science

В биографической информации автором отказано.
In biographical information the author refused.

То есть как персонаж биографической картины Лев Николаевич вам интересен?
Do you mean to say Leo Tolstoy interests you as a character of a biographical film?

Биографические данные,/ дата рождения/;
Biography details/date of birth.

Биографические данные.
Biographical data.

Биографические данные кандидатов для избрания.
Biographical data on candidates for election to.

Биографические словари-- Россия-- 18 в.
Biographical dictionaries- Russia- 18 in.

Стив Возняк недоволен биографическим фильмом" jOBS.
Steve Wozniak is dissatisfied with the biographical movie"jOBS.

Седьмые биографические чтения памяти В. В.
The Seventh Biographical Reading in Memory of V.V.

Шестые биографические чтения памяти В. В.
The Sixth Biographical Reading in Memory of V.V.

Биографическая информация о кандидате приводится в приложении к настоящей записке.
Biographical information on the candidate is contained in the annex to the present note.

Проводились биографические фокусированные интервью и наблюдение.
The methods of the research were biographical focus-interviews and observation.

Исследование проводилось методами биографического интервью, участвующего наблюдения, анализа документов.
The methods of biographical interview, participant observation and the analysis of documents were used.

Дается краткая биографическая справка каждому из перечисленных авторов.
This article gives a brief biographical note for each author.

Биографическая информация о кандидатах для избрания в члены Международного комитет по контролю над наркотиками.
Biographical information on candidates for election to the International Narcotics Control Board.

Биографические данные кандидатов для избрания.
Biographical data on candidates for election.

Доклад основан на биографических интервью, взятых в рамках проекта Myplace.
The report is based on biographical interviews provided in frames of MYPLACE project.

Биографическая рефлексия как ресурс саморазвития взрослых людей С.
Biographical Self-Reflection as a Resource for Personal Development in Adults pp.