BIOGRAPHIC - перевод на Русском

• биографические
• биографический
• биографических
• биографическая

Примеры использования Biographic на Английском языке и их переводы на Русский язык

data into larger initiatives, such as the Ocean Biographic Information System and the Global Biodiversity Information Facility.
то Морская биогеографическая информационная система( ОБИС) и Глобальный фонд для распространения информации о биологическом разнообразии.

The Chairman of the Committee reminded the members to submit short biographic notes, including a brief statement of expertise,
Председатель Комитета напомнил членам Комиссии, что им нужно представить о себе сжатые биографические сведения, включая краткое изложение своей квалификации,

Central Electoral Commissions that the author had provided biographic data that did not"correspond to reality.
Центральной избирательных комиссий о том, что автор представил биографические данные, которые" не соответствовали действительности.

The USA has a very robust biographic(but not biometric)
У США в распоряжении есть хорошо развитая биографическая( но не биометрическая)

The New York Times' biographic profile says of Jones,"Although he has tried to steer clear of playing only sinister roles,
Биографический профиль Джонса в« Нью-Йорк Таймс» отмечает:« Хотя он поначалу стремился держаться подальше от исполнения ролей отрицательных персонажей,

The Company's website in the Internet network contains the biographic information on the Corporate Secretary, as does the annual report,
На сайте общества в сети Интернет и в Годовом отчете представлена биографическая информация о корпоративном секретаре с таким же уровнем детализации,

the analysis is given to personalized(biographic) approach to study history as a science
ныне актуализируется персонализированный( биографический) подход к изучению истории

numerous video cassettes and posters and biographic information about women writers
многочисленные видеокассеты и плакаты, а также биографическая информация о женщинах- писателях

gifts from space industry enterprises, biographic gallery of chief designers of space equipment,
подарки от предприятий космической отрасли, биографическая галерея главных конструкторов космической техники,

Kryshen Valerii is listed by Swiss international collection of Hubner's in biographic encyclopedia of successful Ukrainian"Who is who in Ukraine", published in Germany and included in Encyclopedia of Modern Ukraine.
Крышень В. П. включен в биографическую энциклопедию успешных украинцев по версии швейцарской международной коллекции Hubner^ s« Who is who in Ukraine»/ издательство Германии/ и в Энциклопедии Современной Украины, а также в Бристольский« who' s who» Реестр в рубриках медицинская практика и высшее образование.

which contained hagiotypes and biographic facts.
сочетавшая агиотипы и биографические факты.

other biometric and biographic data of listed individuals when available for inclusion in INTERPOL-United Nations Security Council Special Notices and to exchange information on emerging threats;
других биометрических и биографических данных в отношении фигурирующих в перечне лиц, если таковые имеются, для их включения в специальные уведомления Интерпола- Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и обмена информацией о возникающих угрозах;

areas around the world, identifies major gaps in the biographic representation of marine biodiversity within this system, and prioritizes existing marine park authorities and important marine areas
указываются основные разрывы в биографической представленности биоразнообразия морской среды в рамках этой системы, а также определены приоритеты в отношении существующих

a statistical part that includes special topics, biographic information about women in science,
статистический раздел, содержащий специальные темы, биографическую информацию о женщинах- ученых,

Historical and biographic studies are gaining relevance in national historiography.
В отечественной историографии вновь приобрели актуальность историко- биографические исследования.

Biographic sketch at U.S. Congress website Robert Allen at Find a Grave.
Биография на сайте Конгресса США Стоун, Уильям Джонсон( англ.) на сайте Find a Grave.

The Chairman pointed out that the biographic notes of members would assist States which might request scientific
Председатель отметил, что биографии членов будут полезны для тех государств, которые захотят получить научно-технические

Mr. Symonds reminded the members who had been elected to the Commission for the first time at the seventeenth Meeting of States Parties held in 2007 to submit short biographic notes, including a brief statement of expertise, for posting on the website of the Commission.
Гн Саймондс напомнил, чтобы члены, впервые избранные в состав Комиссии на семнадцатом Совещании государств- участников в 2007 году, представили краткие автобиографии( включающие сжатое изложение их профессиональной квалификации) для размещения на веб- сайте Комиссии.

The Chairman of the Committee requested the members who were elected to the Commission for the first time at the twentieth Meeting of States Parties held in 2007 to submit short biographic notes, including a brief statement of expertise,
Председатель Комитета попросил, чтобы члены, впервые избранные в состав Комиссии на двадцатом Совещании государств- участников в 2007 году, представили краткие автобиографии( включающие сжатое изложение их профессиональной квалификации)

The article presents the biographic data about professor V.A.
Представленные биографические данные о профессоре В.