БИОТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• biotechnological
• biotechnology
• biotech
• bio-technology
• bioprocess

Примеры использования Биотехнологических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы предусматриваем инвестиции в налаживание современных биотехнологических и фармацевтических производств.
We plan to make investments in establishing modern biotechnology and pharmaceutical industries.

по специальности« Оборудование фармацевтических и биотехнологических производства».
a specialist in"Pharmaceutical and biotech equipment production.

Насчитывалось примерно 4200 публичных и частных биотехнологических компаний.
An estimated 4,200 public and private biotechnology firms were in operation.

В 1994 году предполагается создать несколько биотехнологических отделений в государственных университетах.
It is planned that in 1994 several biotechnology sections will be established in the State universities.

Специалисты в области математической биологии и биоинформатики востребованы в медицинских учреждениях, фармацевтических и биотехнологических компаниях.
Mathematical biology specialists are needed at medical institutions and pharmaceutical and biotech companies.

Биотехнологическое применение систем токсин- антитоксин начали несколько биотехнологических компаний.
The biotechnological applications of toxin-antitoxin systems have begun to be realised by several biotechnology organisations.

Быстро развивающаяся природа биотехнологических изменений имеет свои последствия
The fast-moving nature of biotechnological developments has implications for both ethical

Множество, если не большинство, биотехнологических методов, обсужденных экспертами, касаются процесса воспроизводства человека.
Many if not most of the biotechnological techniques discussed by the experts touch on the process of human reproduction.

Лабораториям при фармакологических и биотехнологических фирмах приходится куда тяжелее:
Laboratories for pharmaceutical and biotechnology companies have much worse:

Доли внедрения ГМ сельскохозяйственных культур в мире В 2012 году объем мирового рынка биотехнологических семян увеличился на 10% по сравнению с 2011 годом и оценивается в 14, 84 млрд. долларов.
Global adoption rates for GM crops In 2012, the global market value of biotech seeds rose by 10% from 2011 to reach $14.84 billion.

Использование биотехнологических методов воспроизводства для повышения экономической эффективности производства говядины// Ветеринария Кубани.
Use of biotechnological methods of reproduction to increase the economic efficiency of beef production// Veterinary Medicine of the Kuban.

Передача биотехнологических образцов, даже в сходных, на первый взгляд, агрономических условиях,
The transfer of biotechnology specimens, even between seemingly similar agronomic conditions,

Американские фондовые рынки прекратили рост на фоне падения котировок биотехнологических компаний, а также в связи с возобновлением нисходящего движения цены нефти.
US stock markets have stopped the growth on the background of a drop in prices of biotech companies, as well as in connection with the resumption of the downward movement in oil prices.

Эти особенно стойкие зонды сконструированы для гигиенических биотехнологических окружений и могут применяться в процессах CIP/ SIP.
These extremely durable probes are designed for sanitary bioprocess environments and can be used in CIP/ SIP processes.

Документация по созданию новой техники, биотехнологических разработок, технологии производства материалов
Documentation to develop new technology, biotechnology developments, the production technology of materials

она дополняет этический подход, который применялся в прошлом в отношении медицинских и биотехнологических дилемм.
it complements the ethical approach which has in the past been applied to medical and biotechnological dilemmas.

Кроме того, мы активно занимаемся исследованиями, сосредоточенными на разработке инновационных биотехнологических продуктов в таких областях, как производство биопластика и заменителей для нефтепродуктов.
We are also actively engaged in research focused on the development of innovative biotech products in areas such as the production of bioplastics and substitutes for petrochemicals.

Совета о правовой защите биотехнологических изобретений от 6 июля 1998 года.
of the Council on the legal protection of biotechnological inventions, 6 July 1998.

услуг для промышленных биотехнологических заводов.
service provider for industrial bioprocess plants.

химических, биотехнологических и медицинских лицензий и сублицензий.
chemical, biotechnology and medical device companies.