БЛАГОПРИЯТНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• favourable economic
• favorable economic
• enabling economic
• conducive economic
• supportive economic

Примеры использования Благоприятной экономической на Русском языке и их переводы на Английский язык

также справедливым экономическим отношениям и благоприятной экономической обстановке на международном уровне.
as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level, for the realization of the right to development and the elimination of obstacles to development.

капитал будет продолжать поступать в регион ввиду благоприятной экономической конъюнктуры.
capital continuing to flow into the region because of the favourable economic environment.

справедливых экономических отношений и благоприятной экономической обстановки на международном уровне.
equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level.

направленных на создание благоприятной экономической обстановки для обеспечения продовольственной безопасности
strategies aimed at creating a favourable economic environment for food security

Целью этой программы является оказание Филиппинам помощи в создании благоприятной экономической конъюнктуры путем улучшения условий международной торговли
The programme aimed to assist the Philippines in building an enabling economic environment by enhancing conditions for international trade and investment,

Кроме того, главы правительств сейчас рассматривают инициативу, направленную на создание благоприятной экономической и деловой атмосферы на региональном уровне для обеспечения конкурентоспособности сельскохозяйственного производства
In addition, heads of Government are contemplating an initiative aimed at creating an enabling economic and business environment at the regional level for agribusiness competitiveness and sustainable agriculture

приоритеты политики должны подкрепляться благоприятной экономической средой, неотъемлемой частью которой остается открытая,
priorities need to be supported by an enabling economic environment, of which an open, transparent, inclusive, non-discriminatory

все в один голос предсказывали сохранение благоприятной экономической конъюнктуры, на что якобы указывали базовые макроэкономические показатели.
the consensus forecast was for fair economic weather sustained by strong market fundamentals.

увеличению инвестиций в человеческий капитал способствовал созданию благоприятной экономической конъюнктуры для привлечения иностранных инвестиций, необходимых для передачи технологий
investment in human capital contributed to the creation of a favourable economic atmosphere for attracting foreign investment essential for technology

не существует какой-то менее благоприятной экономической и социальной ситуации в законодательстве
there is no less favorable economic and social situation in legislation

доступа на рынок важной для НРС экспортной продукции, а также создания благоприятной экономической среды, которая позволяла бы полностью реализовать основные направления внутренней политики этих стран.
crippling external debt burden, improving market access for products of export interest to the LDCs and establishing an enabling economic environment which fully supported the domestic policy framework of those countries.

международном уровнях, касающиеся благоприятной экономической обстановки, искоренения нищеты,
international levels related to enabling economic environment, eradication of poverty,

осуществление дальнейших мер по приведению его в соответствие с международными правовыми нормами в области занятости, развитие благоприятной экономической среды, положительно влияющей на проведение политики занятости,
taking further steps to bring it into line with international legal standards in the area of employment, creating a favourable economic environment that facilitates employment policy implementation,

Благоприятная экономическая среда играет жизненно важную роль на региональном уровне.
A favourable economic environment was vital at the regional level.

Чтобы воспользоваться благоприятными экономическими возможностями для выхода на новые рынки деятельности.
To take advantage of favourable economic opportunities to expand into new markets of activities.

Роль благоприятных экономических условий на всех уровнях в поддержку укрепления сопротивляемости;
The role of the enabling economic environment at all levels in supporting resilience building;

Благоприятные экономические условия также позволили другим государствам- членам погасить свою задолженность по взносам.
Favourable economic conditions also allowed other Member States to catch up on outstanding dues.

Благоприятные экономические условия 42- 59 18.
An enabling economic environment. 42- 59 16.

Благоприятные экономические условия создают хорошую среду для конструктивного решения задач интеграции африканских стран.
Favourable economic conditions create the right environment for a meaningful African integration agenda.

Благоприятные экономические условия напрямую зависят от рационального управления, которое основано на трех принципах.
An enabling economic environment is conditioned by good governance based on three pillars.