БОДРЫМ - перевод на Английском

• cheerful
• vigorous
• chipper
• awake
• alert
• fresh

Примеры использования Бодрым на Русском языке и их переводы на Английский язык

можно до глубокой старости оставаться здоровым и бодрым человеком.
following which can to a great age to stay healthy and cheerful person.

Употребление красного десертного вина после еды позволит человеку быть энергичным и бодрым на протяжении всего дня, так как оно способствует пищеварению.
Red dessert wine after meal will allow a person stay energetic and vigorous throughout the day, as it helps digestion.

чтобы быть бодрым и занять свое сознание.
so that he is awake and his consciousness is occupied.

Пусть утром ты просыпаешься бодрым и готовым встретить твой новый день мечтами и позитивными надеждами.
May the morning find you awake and alert, ready to confront your new day with dreams, hopes and.

дополненная бодрым гавканьем, мяуканьем,
completed with cheerful woof, meow,

Я задала такой вопрос: Какие это места, и что надо предпринять, чтобы остаться бодрым?
I asked the question: What are these places and what is the best thing the person should do to stay awake?

радикальные диеты- лучше быть полным, бодрым и сильным, чем худым,
the radical diet- it is better to be a full, vigorous and strong than skinny,

Просто останетесь цветущим и бодрым, как маленький старый баббит в Пору Солнца, сэр.
You will just stay as supple and as fresh as a little old babbit in the Suntime, sir.

употребление напитка за обедом, позволит человеку быть энергичным и бодрым на протяжении всего дня.
drinking one at dinner will make you energetic and cheerful throughout the day.

вы начинаете чувствовать себя менее бодрым.
you begin to feel less alert.

нужно максимально собрать мысли и быть бодрым и свежим.
when you need to collect as much thoughts and be cheerful and fresh.

почувствовать себя бодрым и молодым.
to feel fresh and young.

Вообще, в« ту» ночь перед экзаменом нужно хорошо выспаться, чтобы в день экзамена быть бодрым и легким в голову.
In General,"Tu" the night before exam have good sleep to the day of the exam to be cheerful and light in the head.

Нет ничего духовно неправильного в том, чтобы быть довольным и бодрым, наоборот, это- правильная вещь.
There is nothing spiritually wrong in being glad and cheerful, on the contrary it is the right thing.

вернетесь домой бодрым, свежим и энергичным!
return home cheerful, fresh and energetic!

молодежным и бодрым духом, которым наполнен воздух.
a youthful and cheerful spirit of which is filled the air.

Обладает отличным чувством стиля и бодрым нравом, ее можно уговорить помочь Нэнси в любом деле.
With an awesome fashion sense and a cheery disposition, she can be coaxed into helping Nancy on a case.

газеты Daily Express написал, что« No Excuses» возвращает Трейнор к« бодрым поп- корням» ее первого студийного альбома Title 2015.
Shaun Kitchener thought that"No Excuses" was Trainor returning to the"bouncy pop roots" of her first studio album, Title 2015.

для этого витал должен быть бодрым и уступчивым.
for that the vital must be in a cheerful and acquiescent state.

он остается ощутимо искренним и впечатляюще бодрым, а это куда ценнее количества и нарочно выдержанных рамок жанра.
still, this record remains significantly sincere and impressively cheerful.