БОЖЬЕМУ - перевод на Английском

• god
• divine

Примеры использования Божьему на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соловьева как путеводитель к Царству Божьему.
Solovyov, as a guide into the Kingdom of God.

О, я живу по Божьему времени, сэр.
Oh, I live by God's time, sir.

Он создан по образу и подобию Божьему.
He's created in God's image and likeness.

Такой подход распространился по Божьему Царству.
This approach is rampant in the Kingdom of God.

сказано в Книге Бытия:" Вы созданы по образу Божьему.
as Genesis said,"You are created in God's image.

Иисус внес ясность в наше отношение к Закону Божьему.
Jesus did not come to do away with God's law.

Наш долг повиноваться Закону Божьему.
It is our duty to obey God's law.

И милосердию божьему.
And the grace of God.

Брат Кузичев был человеком, исключительно посвященным делу Божьему, Библии и ее изучению.
Brother Kuzichev was a man devoted solely to the work of God and studying the Bible.

укажи мне путь к Царству Божьему.
guide me to the kingdom of God.

Послание, заключенное в каждом из них, противоречит Божьему Слову.
The messages these scenarios bring are contradictory to God's word.

Они также противоречат Царству Божьему.
They are also contrary to the Kingdom of God.

Все люди рождены по образу божьему.
Human beings were born in the image of God.

Но тот слуга ответил тогда Божьему человеку.
And that captain answered the man of God.

То, что я могу делать, это жить по Слову Божьему.
What I can do is live my life according to God's Word.

Они не относятся к храму Божьему.
They do not belong to the temple of God.

сотворенного по образу Божьему.
made in God's image.

Мы все сделали по образу Божьему, вы знаете.
We all made in God's image you know.

прочно держится к Библии, Божьему слову.
firmly anchored in the Bible, which is God's Word.

Ангел Господень в противоположность ангелу Божьему.
The angel of the Lord as contrasted with an angel of the Lord.