БОЛЕЕ ДЕСЯТКА - перевод на Английском

• more than a dozen
• over a dozen
• more than 10
• over ten

Примеры использования Более десятка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вблизи одноименной станции метро сосредоточено более десятка различных отелей и гостиниц.
Near Metro Station are more than a dozen different hotels and inns.

Однако при этом насчитывается более десятка уникальных совпадений.
However, there are more than a dozen unique coincidences that do not occur elsewhere in ancient poetry.

В настоящее время на рассмотрении находится более десятка дел.
Today more than a dozen cases are pending.

По оценкам,<< антибалака>> имеет не более десятка автотранспортных средств.
It is estimated that the anti-balaka hold no more than a dozen vehicles.

Некоторые из стрейнов Sweet Seeds имеют более десятка наград каждый.
Some of his varieties have more than a dozen awards each.

За время своей карьеры Уолтер Адамс написал более десятка книг.
During his career, Walter Adams wrote more than a dozen economics books and untold numbers of scholarly papers.

Если рассматривать теорию, существует более десятка методик финансового анализа.
If we consider the theory that there is more than a dozen methods of financial analysis.

В среднем каждый финн ежегодно берет из библиотеки более десятка книг.
On average, each Finn borrows more than a dozen books from the library every year.

В общей сложности в ходе визита подписано более десятка двусторонних договоров.
In total, more than a dozen bilateral agreements were signed during the visit.

Более десятка пограничных полицейских без разбора избивали палестинцев,
A dozen Border Police randomly engaged with Palestinians,

Более десятка научных тем отражают общие интересы наших центров.
More than a dozen of scientific themes reflect the common interests of our centres.

В состав Холдинга входят более десятка предприятий горнодобывающей и металлургической отраслей России.
The holding consists of more than 10 steel and mining enterprises.

Антон Авдеев- лауреат более десятка всероссийских и международных вокальных конкурсов.
Anton Avdeeev is prize winner of more than a dozen all-Russian and international competitions.

Автор более десятка улучшений производительности в официальном PostgreSQL JDBC драйвере.
Vladimir is an author of more than a dozen of performance improvements in the official PostgreSQL JDBC driver.

Более десятка полученных ответов были присланы в порядке собственной инициативы.
Over one dozen unsolicited responses were received.

Он также является автором более десятка книг о здоровье и питании.
He is also the author of over a dozen books on health and nutrition.

Существует более десятка разновидностей знака.
There are dozens of other types of charts.

Автор более десятка патентов по теме химических процессов.
He is author of more than 60 publications in the field of Chemometrics.

Она содержит более десятка тестов, включая тесты цветности для LCD мониторов.
It consists of more than 10 tests, including LCD Pixel Color tests.

Депутаты обсудили более десятка законопроектов, приняли к сведению два сообщения. далее>>
Deputies discussed more than a dozen of bills, took note of the two reports… more>>