БОЛЕЕ ИНТЕРЕСНЫЕ - перевод на Английском

• more interesting

Примеры использования Более интересные на Русском языке и их переводы на Английский язык

многие бренды просто названы в честь их основателей, другие более интересные происхождение.
are simply named after their founders, others have more interesting origins.

Одна из более интересные вещи можно делать с чашка должна использовать его как candleholder- чашка пользу стиле таким образом может быть идеальным вещь в подарок, как даже те, кто не любителей чая по-прежнему будут признательны за это.
One of the more interesting things you could do with a teacup is to use it as a candleholder a teacup favor styled in this way can be the perfect thing to gift as even those who are not tea lovers will still appreciate it.

немалая часть( это более интересные люди) живут в настоящем;
a good number(they are more interesting) live in the present;

в настоящей цивилизации, все это время, потраченное впустую на модерацию, пошло бы на более интересные и полезные задачи.
since in a real civilization all the time wasted on moderation would go to a more interesting and productive task.

расширить распространение различных видов искусства и разработать более интересные и инновационные проекты.
increase the spread of art forms and developed more exciting and innovative projects.

Начиная с семидесятых годов стали свидетелями сезон менее интересным для архитектуры и скульптуры во Флоренции. Тяжелый экономический кризис и новая националистическая идеология обогащенного Флоренции umbertiana серии патриотических статуи стали повторяющиеся, в то время как более интересные скульптор время,
The severe economic crisis and the new nationalist ideology enriched the Florence umbertiana a series of patriotic statues now repetitive, while the more interesting sculptor of the moment,

Но Вы предложили что-то более интересное, более сложное.
But you offer something more interesting, something more challenging.

Еще более интересными представляются бюджеты повторных исследований.
The budgets of repeated studies are even more interesting.

И в более интересных местах.
And in more interesting places.

Более интересным, чау-чау и др.
More interesting, Chow et al.

Некоторые из них ориентировались по более интересной для себя исторической эпохе.
Some of them are focused on the more interesting for its historic era.

Применяя элемент фантастики, он более интересной сделал реальность в романах.
Using the element of fantasy, he has made the reality of novels more interesting.

Более интересного, и вместе с тем, смешного квеста вам вряд ли удастся найти.
More interesting, and at the same time, funny quest you are unlikely to find.

Теперь рассмотрим более интересный пример.
Now let's discuss a more interesting example.

Ну или ты нашел более интересное занятие, а?
Well, or maybe you found something more interesting to do, huh?

Далее рассмотрим более интересный фрагмент 2, отмеченный на рис.
Now, we consider the more interesting fragment 2 of fig.2 see fig.4.

Мы имеем более интересных моделей доступны,
We have more interesting models available,

Более интересный кадр можно получить, если использовать находящуюся поблизости возвышенность.
A more interesting picture can be obtained by using a nearby hill.

Нужно показать что-то более интересное, более вкусное, чем чан с ботвиньей.
We have to show something more interesting, more delicious than a bowl of cold soup.

Давайте последуем более интересным путем.
Let's go with the more interesting way.