БОЛОТНЫЕ - перевод на Английском

• marsh
• swamp
• wetlands
• bog
• wetland
• marshland

Примеры использования Болотные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря рациону, содержащему, в основном, водные растения, болотные кролики рассматриваются в качестве малозначащих сельскохозяйственных вредителей наиболее экономически важных сельскохозяйственных культур.
With their diet of mainly aquatic plants, marsh rabbits are considered minor agricultural pests to most economically viable crops.

В некоторых штатах, болотные кролики считаются дичью и их добыча регулируется Департаментом природных ресурсов.
In some states, the marsh rabbit is considered a game animal and is regulated by the Department of Natural Resources.

Болотные крабоподобные существа: Большие, зеленые,
Swampy Crabby Swamp Creatures: Large,

водно- болотные угодия, лес
several Mountains, Wetlands& Waters,

Туман, тени, маленькие кривые болотные сосенки и таинственные природные звуки
Mist, shadows, small crooked bog pines surrounded by the sounds of nature

Болотные кролики ведут ночной образ жизни;
Marsh rabbits are most active nocturnally;

Дебютировал как киноактер в драме 1918 года« Болотные миражи», снятой Виктором Туржанским по мотивам романа Василия Немировича- Данченко« Болотные огни».
Also in 1918 Podobed performed his first role in the Swamp Mirages drama movie directed by Victor Tourjansky and based on the Swamp Lights novel by Vasily Nemirovich-Danchenko.

Болотные кролики имеют ряд особенностей, которые отличают их
Marsh rabbits have a number of features that distinguish them from cottontails

к стоку CO2 в лесные и болотные экосистемы.
uptake of CO2 in forest and marshland ecosystems.

Постарайся уснуть, а не то мама и болотные люди придут за тобой.
Straight to sleep now, or else your mum… and all the bog men in the world will come chasing after you.

короткие бивни, позволявшие им, по-видимому, выкорчевывать болотные растения.
short tusks that were probably used to uproot swamp plants.

Болотные рисовые хомяки активны в ночное время,
The marsh rice rat is active during the night,

заболоченная территория/ болотные условия,• Влияние бобров на маленькие рек!
swamp/wetland conditions, beaver influence on small rivers!

тростник и болотные леса.
reed beds and swamp woods.

Ученые пришли к выводу, что болотные кислоты вызвали отек коленного сустава
The scientists concluded bog acids caused the swelling of the knee joint

Болотные кролики обычно обитают в солоноватых
The marsh rabbit commonly inhabits brackish

заболоченная территория/ болотные условия.
swamp/wetland conditions.

Сохранились в своем первоначальном состоянии полесские дюны и ценные болотные массивы, среди которых и одно из крупнейших полесских болот- Бондаривское.
Natural woodland dunes and valuable swamp areas, including the largest Polesye swamps- Bondarivske.

Из-за потери воды" болотные" арабы практически не могут больше использовать свои традиционные лодки.
Because of the loss of water, the Marsh Arabs can basically no longer use their traditional boats.

степные, болотные и другие обособленные целостные ландшафты, имеющие важное научное, природоохранное
steppe, wetland, and other outdrawn coherent landscapes that possess important scientific,