WETLANDS - перевод на Русском

• болот
• болотные угодья
• водноболотных угодьях
• заболоченных земель
• wetlands
• болотистых угодий
• переувлажненные земли
• водно
• водоболотных угодьях
• ВБУ
• ветландов

Примеры использования Wetlands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project activities implemented on settlements or wetlands are not included in this methodology.
В настоящую методологию не включаются виды деятельности, осуществляемые применительно к населенным пунктам или водноболотным угодьям.

Burgeoning cat populations in the wetlands of Papua New Guinea?
Рост популяции сумчатых котов в болотах Папуа Новой Гвинеи?

Land converted to Wetlands.
Земли, преобразуемые в водоболотные угодья.

Drill in the wetlands!
Бурите в болотах.

Every year the journey gets longer as the wetlands are desiccated for human demands.
Каждый год ее путешествие становится все более долгим, поскольку болота осушаются ради потребностей людей.

Wakes from boat operations should not push floating oil further into wetlands.
При операциях судна ЛРН следует избегать нагона плавающей нефти вглубь водноболотных угодий.

old forests and wetlands.
старые леса и болота.

tropical wetlands and sandy ridges.
тропические заболоченные земли и песчаные горные хребты.

Coastal wetlands and hurricane katrina in the united states.
Прибрежные заболоченные районы и ураган« катрина» в соединенных штатах.

Programme on Fragile Ecosystems in Wetlands Areas, Mato Gross, Brazil.
Программа по уязвимым экосистемам в заболоченных районах Мату- Гросу, Бразилия.

GoogleEarth Location Wetlands in Russia.
Водно- болотные угодия России.

Wetlands: Wetlands remaining wetlands.
Водно- болотные угодья: водно- болотные угодья, остающиеся.

Wetlands can also be restored or created.
Можно также восстанавливать или создавать водно3болотные угодья.

watersheds, wetlands and biodiversity.
деградация бассейна, водноболотистых угодий и биоразнообразия.

The pathogen remains for a long time in the water flooded reservoirs, wetlands, river banks.
Возбудитель длительно сохраняется в воде заливных водоемов, заболоченных берегах рек.

People commonly occupied both fresh and saltwater wetlands.
Населяли как соленые, так и пресные водоемы.

important for sustaining streams, lakes, wetlands, and groundwater-dependent ecosystems(GDE) in many countries.
озер, болот и экосистем, зависящих от подземных вод( GDE), во многих странах.

By protecting and regenerating wetlands, the State hopes, among other goals, to reduce harm caused by storms by taking advantage of the natural buffer that these wetlands provide.
Защищая и восстанавливая болотные угодья, государство, среди прочего, надеется на уменьшение вреда, вызываемого ураганами, посредством использования природного буфера, коим являются болотные угодья.

Next, we go through the forest with a lot of streams, wetlands and other obstacles liked so much by thrill-seekers.
Далее отправляемся в леса с множеством ручьев, болот и прочими препятствиями, столь желанными для« экстремалов».

The seminar was organized by the secretariat of the Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat and supported by the UNEP Division of Environmental Law and Conventions.
Этот семинар был организован секретариатом Конвенции о водноболотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитания водоплавающих птиц, при поддержке Отдела права окружающей среды и конвенций ЮНЕП.