БОЛОТ - перевод на Английском

• swamps
• marshes
• wetlands
• bogs
• mires
• fen
• marshlands
• moors
• moorland
• swamplands

Примеры использования Болот на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разнообразие дикой природы зависит от водоемов и болот, разбросанных по всей территории заповедника.
The plentiful wildlife relies on waterholes and marshes scattered throughout the reserve.

В этой части полигона значительно меньше болот.
In this part of the polygon much less wetlands.

Береговая линия Сарысу в основном состоит из водно- болотных угодий и болот.
The shoreline of Sarysu is mainly made up from wetlands and swamps.

среди диких болот и лесов.
among wild marshes and forests.

стерхи нуждаются в обширных пространствах болот.
Siberian Cranes need wide expanses of wetlands.

Гора вздымалась одиноко и глядела поверх болот на лес.
All alone it rose and looked across the marshes to the forest.

источников и болот.
springs and swamps.

С больших южных болот.
From the marshes in the south.

Тут частично расположено несколько болот.
There are several partially located here swamps.

Распознавание полигонов болот и коррекция их формы.
Recognition of swamp polygons and form correction.

Построить полигоны болот, распознав штрихи утилитой" Автоматическое распознавание болот..
Form swamp polygons applying stroke recognition by the Autodetect Swamps utility.

Удалить с растра изображения штрихов болот, применив утилиту" Растеризация векторных данных.
Delete swamp strokes from the image applying the Rasterize Vector Data utility, i.e.

Полигонов болот, линейных и полигональных объектов гидрографии,
Swamp polygons, other polygonal

Идет из болот в долину.
Move easily from swamp to valley.

Только оцифровка контуров болот обошлась без этой операции, поскольку выполнялась первой.
Only swamp contours were an exception as they were traced first.

Состояние природы болот в последние годы не улучшилось.
The state of the mire nature has not improved during last years.

Подготовка растра, содержащего штрихи болот.
Extraction of an image with swamp strokes.

На территории Финляндии также имеются обширные площади торфяников и болот.
Finland also has huge areas of peatland and mire.

Нет, Осмунд, ты оставил ад позади, когда пересек границу наших болот.
No, you left behind you to hell when you crossed the swamp.

Болотная система Юпяужсуо представляет собой крупнейший и уникальный массив болот аапа в Фенноскандии.
Ypäyssuo is the largest remaining aapa mire massif in Fennoscandia.