BOGS - перевод на Русском

• болота
• трясины
• сортир
• богз
• болот
• болотах
• болотами

Примеры использования Bogs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Engine runs good but bogs down when loads are connected.
Двигатель работает, но« захлебывается», когда подключены нагрузки.

Rising of water table will cause bogs to expand.
Поднятие уровня воды приведет к распространению болот.

A hundred years ago, my grandfather, he worked the bogs in Connemara.
Сто лет назад мой дед работал на болотах в Коннемара.

transition mires, bogs and forest areas.
переходные болота, верховые болота и лесная местность.

The bogs of Soomaa make up Estonia's most important breeding areas for golden plovers,
Болота в Соомаа являются одним из важнейших в Эстонии мест гнездования золотистых ржанок,

impassable bogs, heaths, as well as unusual flat-topped hill.
непроходимые болота, пустоши, а также необычные холмы с плоскими вершинами.

Almost half of the area is covered in wetlands and bogs such as Zama Lake in Alberta.
Почти половина региона представляет собой заболоченные территории и трясины, такие как озеро Зама в Альберте.

Many nominations include peat bogs, but they do not have principal significance in determining outstanding universal value of these objects.
Многие номинации в той или иной мере включают торфяные болота, однако они не имеют основного значения в определении выдающейся мировой ценности этих объектов.

Manager told us that last Thursday he heard a big row in the bogs and saw Jimmy Webb chasing out an Asian guy saying he's going to kill him.
Менеджер сказал нам, что в прошлый четверг он услышал большой очереди в сортир и увидел Джимми Уэбб чеканка наш Азиатский парень сказав, что он собирается убить его.

Bogs of various types are common;
Распространены болота различных типов; около 12% финской

If they don't go into the bogs, they don't go back in time,
Если они не зайдут в сортир, они не переместятся в прошлое,

mysterious peat bogs creates a uniquely poetic place for active holidays at all times of year.
таинственных торфяных болот создает здесь уникальное поэтичное место для активного отдыха в любое время года.

Krenholm factories acquired the brick factory and the peat bogs together with the lands of Joala Manor in 1880.
Кренгольмские фабрики приобрели кирпичный завод и торфяные болота вместе с землями имения Йоала в 1880 году.

I thought she would do something more than tell us to get back in the bogs.
Я думал, что она поможет нам чем-то боле существенным, а она отправила нас обратно в сортир.

they got stuck in bogs and sands, they ascended peaks
они увязали в болотах и песках, поднимались на вершины

Inhabitants of these forests and bogs are typical northern taiga fauna combining European and Siberian species.
Обитатели этих лесов и болот- типичная северотаежная фауна, сочетающая европейские и сибирские виды.

covered with numerous rivers, lakes, bogs, and bays.
озера, болота и, разумеется, морские заливы.

Soomaa's unique landscapes, bogs, floodplain meadows,
Соомаа со своим уникальным ландшафтом, болотами, пойменными лугами

Animal sacrifices found in the bogs of Drenthe are attributed to Swifterbant
Жертвоприношения животных, обнаруженные в болотах Дренте, связывают со свифтербантской культурой,

Note: the utility may be useful even if you are not going to trace bogs at all!
И что интересно: утилита может быть полезной и в том случае, когда оцифровка болот вам попросту не нужна!