BOGS in Finnish translation

• bogs
• suot
• soiden
• vessat
• suoalueita

Examples of using Bogs in English and their translations into Finnish

grazing of meadows and management of the water level of the lake and surrounding bogs.
ottaminen uudelleen käyttöön sekä järven ja sitä ympäröivien soiden vesitason hallinta.

Nature lovers will find large bogs, numerous small lakes,
Ympäristössä on luonnonystävien iloksi suuria suoalueita, useita pikkujärviä,

while the staff get bad backs and blocked-up bogs.
me muut saamme huonot selät ja tukkeutuneet vessat.

If they don't go into the bogs,- A what? they don't go back in time, and if that doesn't happen then we cease to exist.
He eivät matkusta ajassa, jolloin me häviämme olemasta.- Mikä?- Jos he eivät mene vessaan.

Tirelessly they roamed the wooded heights, bogs and backwoods, and cleft the bright surface of the lake,
Väsymättä samoilivat he metsäisiä vuoria, soita ja maita ja viiltelivät kaikkialle järven heleää pintaa,

The park(29 km²) mostly consists of bogs and former managed forest but many small forest islands in the middle of bogs have been spared from logging and resemble primeval forest1.
Valtaosa 29 km²: n suuruisesta puistosta on suota ja entistä talousmetsää, mutta monet pitkään hakkuilta säästyneet soiden keskelle jäävät pienet metsäsaarekkeet ovat luonnonmetsän kaltaisia1.

And the few who made it out alive swore to their dying day… that it still roams the bogs.
Ja ne harvat, jotka säilyivät hengissä, vannoivat tuomiopäivänsä nimeen,- että se yhä vaeltaa rämeillä.

forests and damp bogs in north-east of China, America and Canada.
metsissä ja kosteissa suoloissa Koillis-Kiinassa, Amerikassa ja Kanadassa.

On the lower slopes and valley bottoms there are mesic and moist, relatively low Picea abies(Norway spruce) forest, bogs and small beautiful lakes.
Alarinteillä ja laaksonpohjilla on matalahkoa Picea abies(euroopankuusi)-tuoretta kangasta ja-korpea, rämeitä ja pieniä kauniita järviä.

Nearby you will find the Loosalu bog which, along with Keava, Imsi and other bogs, formed in place of an ice age lake.
Täällä lähellä on myös leveä Loosalun räme, mikä yhdessä Keavan, Imsin ja ym. rämeiden kanssa on syntynyt jääkauden järvien tilalle.

Bogs have been used heavily in Finland, and the ploughing-up of land, peat extraction, the conversion of thin peats into mineral soils by means of drainage for forestry purposes, and hydraulic engineering and other construction have reduced the numbers of virgin bogs.
Soita on hyödynnetty Suomessa voimakkaasti ja muun muassa pellonraivaus, turpeenotto, metsäojitettujen ohutturpeisten soiden muuttuminen kivennäismaiksi, vesirakentaminen ja muu rakentaminen ovat vähentäneet luonnontilaisten soiden määrää.

that is, old bogs, the bottom of which consists of peat,
eli"wetlands". Ne ovat vanhoja suoalueita, joiden pohjan muodostaa turve,

And you would not be so brave if you had smelt the Bog of Eternal Stench.
Etkä sinäkään olisi niin rohkea jos olisit haistellut Ikuisen Löyhkän Suota.

Not so much water as… bog.
Ei niin paljon vettä kuin suota.

Half of this park(13 km2) is forest and half bog.
Puolet tästä 13 km2 suuruista puistosta on metsää ja puolet suota.

He barely knows The Bog.
Hän ei pahemmin tunne Suota.

I will clean the bog for a month.
Siivoan käymälän kuukauden ajan.

The bog is almost 6500 years old
Suo on lähes 6 500 vuotta vanha,

Still, the BOG member is more direct than Bettman's been.
Silti, RYP jäsen on suorempi kuin Bettman on ollut.

Kolinuuro is a bog between Paha-Koli and Pieni-Koli hills.
Kolinuuro on suo Paha-Kolin ja Pieni-Kolin välisessä solassa.