БОЛОТА - перевод на Английском

swamps
болото
свомпи
болотная
болотистой
трясину
заболоченные
свамп
marshes
марш
болото
болотный
заболоченных
болотистых
bogs
болото
болотных
трясине
сортир
mires
болото
грязь
трясине
болотных
wetlands
ветланд
заболоченных
болотных
болот
водно
околоводных
водноболотных угодий
болотных угодий
moors
мавр
болотах
пришвартоваться
мур
торфяники
мавра
причалить
моор
остромордая
швартуются
marshlands
болотистой местности
болотах
болотных
заболоченных земель
марши
заболоченных
fens
фэнь
болот
фень
фен
glades
глейдс
глэйдс
полян
глэйдз
болота
глейдз
morass
трясины
болота

Примеры использования Болота на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Белорусские болота под угрозой.
Belarusian marshes threatened.
Здесь вы будете с боем пробиваться через болота и дюны, через мосты
Here you will fight through marshlands and dunes, over bridges
Болота часто осушают, чтобы создать на их месте сельскохозяйственные поля.
Wetlands are often drained to produce fertile fields for crops.
Болота занимают около 10% площади Национального парка.
Mires cover some 10% of the national park's surface area.
Болота книг!
Swamps of books!
Болота занимают около 10% территории заповедника.
Bogs cover a little less than 10% of the protected area.
Болота и пустыни остались позади.
The marshes and the desert were behind them.
Есть только болота, лес, кусты, кочки.
There are only swamps, woods, bushes and hillocks.
Лес покрывает треть площади национального парка, а на остальной территории простираются болота.
Forests cover a third of the area, while wetlands expand across the rest.
Есть какие-нибудь грязевые следы ведущие на местные пустоши и болота?
Are there any mud samples we can trace to local heaths and moors?
Кулиные болота и Нечаевский.
Kulinie bogs, and Nechaevsky.
Непременно нужно было приземляться посреди болота?
Was it absolutely necessary to land in a quagmire?
Долинные болота, бедные низинные и переходные болота.
Valley mires, poor fens and transition mires.
Горные" богатые" болота.
Mountain rich fens.
Ты все-таки не забывай Болота,- сказал Фродо.
You forget the Marshes,' said Frodo.
Никакой воды, никакого болота.
No water or swamps.
Выдумки все… Это были просто болота.
Total myth-- it was all wetlands.
Мисс Листер, как сумасшедшая, пробирается через болота.
Miss Lister marching across the moors like a madwoman.
Верховые и покровные болота.
Raised and blanket bogs.
Местами обитания болотной лягушки являются низинные и переходные болота, верховые болота и лесная местность.
The moor frog inhabits minerotrophic and transition mires, bogs and forest areas.
Результатов: 731, Время: 0.1155

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский