БОЛОТНЫХ - перевод на Английском

• marsh
• swamp
• wetland
• bog
• mire
• marshland
• peatland

Примеры использования Болотных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Палеоэкология и история развития болотных экосистем.
Palaeoecology and history of development of paetland ecosystems….

Некоторые животные охотятся на болотных рисовых хомяков,
Several animals prey on the marsh rice rat,

повышении уровня грунтово- болотных вод в почвах автоморфных участков проявляются признаки глеевого процесса,
the level of subsoil swamp waters in auto-morph plots risen, indications of a gley process appear,

Одна особенность, отличающая болотных кроликов от сходных с ними водяных,
One feature that distinguishes marsh rabbits from swamp rabbits

Бартлеттов скрытохвост встречается в болотных и низменных лесах в субтропических
Bartlett's tinamou is found in swamp and lowland forest in subtropical

Как правило, они питаются листьями и луковицами болотных растений, включая рогоз,
Typically, they feed on leaves and bulbs of marsh plants including cattails,

прибрежных и болотных экосистем.
riverside and wetland ecosystems.

Мостки вьются как вдоль красивых болотных озер, с обитающими в них растениями
The footbridge winds both along beautiful marsh lakes, the plants

убежища военного времени на болотных островах.
war-time sanctuaries on bog islands.

развитию особых типов болотных массивов.
development of special types of swamp massif.

являющийся фрагментом бывших огромных древних низинно- болотных лесов.
as a fragment of the old, once enormous, lowland forest wetland.

Положение" болотных арабов", существование которых как общины находится под угрозой,
The situation of the marsh Arabs, whose existence as a community was threatened,

более половины из болотных место обитаний классифицируются как находящихся под угрозой исчезновения.
and over half of the mire habitats are classified as endangered.

на водоразделах и болотных массивах, в поймах рек.
at dividing ranges and swamp massifs and on floodplains.

Вдоль Днестровского лимана простираются ценные системы водно- болотных угодий, включающие около 100 болотных озер 10- 15 крупных озер.
Valuable wetland systems extend along the Dniester Estuary, including some 100 wetland lakes 10-15 of the lakes are major.

Большинство болотных тел указывают, что потерпевший умер от насильственного убийства
Most of the bog bodies recovered indicate the victim died from a violent murder

Численность населения<< болотных>> общин в настоящее время,
Marshland communities have a current total population of 85,000 to 100,000,

Серьезной угрозе в результате прямых нападений и уничтожения их среды обитания подвергается община болотных арабов.
The Marsh Arab community remains under serious threat from direct attacks and destruction of its essential habitat.

поддержания баланс питательных веществ на болотных территориях, определяющегося экологическими факторами.
conserve natural water and nutrient balance in mire areas defined by ecological factors.

леопардов, а также барасингов― болотных оленей, которые также водятся здесь в изобилии.
leopards as well as barasingha- the swamp deer- which this park is well known for.